Un
codru în timpul toamnei
Etimologie
Din lat. *quodrum (= quadrum).
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
codru |
| m. |
Singular |
Plural |
| Nominativ-Acuzativ |
codru |
codri |
| Articulat |
codrul |
codri |
| Dativ-Genitiv |
codrului |
codrilor |
| Vocativ |
codrule |
codrilor |
- pădure mare, deasă și bătrână.
- bucată mare de pâine sau mămăligă.
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Locuțiuni
Traduceri
pădure
- aramaică:
- Siraică: ܥܒܐ (‘ābā, ‘obo) m.
- Ebraică: עבא (‘ābā, ‘obo) m.
- bulgară: гора (Български) f. (les) (gora), лес (Български) m. (les)
- catalană: bosc (Català) m., forest (Català) f.
- cehă: les (Česky) m.
- chineză: 森林 (中文), 森林 (中文) (sēnlín)
- coreeană: 숲 (한국어) (sup), 삼림 (한국어) (sam-rim)
- croată: šuma (Hrvatski) (pl), šuma (Hrvatski), šume (Hrvatski) pl.
- daneză: skov (Dansk) c.
- ebraică: יער (עברית) m. (ya'ar) , עבא (עברית) m. ‘obo ‘ābā
- engleză: forest (English)
- esperanto: arbaro (Esperanto)
- estoniană: mets (Eesti)
- finlandeză: metsä (Suomi)
- franceză: forêt (Français) f.
- galeză scoțiană: coille (Gàidhlig) f.
- germană: Wald (Deutsch) m. (pl), Wald (Deutsch) m., Wälder (Deutsch) pl.
- greacă: δάσος (Ελληνικά) n. [ˈðaso̞s] , δρυμός (Ελληνικά) m. [ðriˈmo̞s] , άλσος (Ελληνικά) n. [ˈalso̞s]
- ido: foresto (Ido)
- indoneziană: hutan (Bahasa Indonesia)
- interlingua: foreste (Interlingua)
|
|
- islandeză: skógur (Íslenska)
- italiană: foresta (Italiano) f.
- japoneză: 森 (日本語) (もり, morí), 森林 (日本語) (shinrín, しんりん)
- kurdă centrală: بێشهڵان (Kurdî), دارستان (Kurdî)
- latină: silva (Latina) f.
- maghiară: erdő (Magyar), erdőség (Magyar)
- malteză: foresta (Malti) f., masġar (Malti) m.
- neerlandeză: woud (Nederlands) n., bos (Nederlands) n.
- norvegiană: skog (Norsk (bokmål)) m.
- occitană: forèst (Occitan) f., selva (Occitan) f.
- picior-negru: ĭspitcĭko (bla)
- poloneză: las (Polski) m.
- portugheză: floresta (Português) f.
- rusă: лес (Русский) m. (les) , леса (Русский) pl. (lesá)
- sami nordică: vuovdi (Sámegiella)
- slovacă: les (Slovenčina) m., hora (Slovenčina) f.
- slovenă: gozd (Slovenščina) m., les (Slovenščina) m., hosta (Slovenščina) f.
- spaniolă: bosque (Español) m., foresta (Español) f.
- suedeză: skog (Svenska)
- swahili: msitu (Kiswahili)
- sârbă: шума (Српски / Srpski) f. (šuma) , шуме (Српски / Srpski) pl. (šume)
- turcă: orman (Türkçe)
|
Referințe
