șoaldină

Șoaldină

română

Etimologie

Din șold + sufixul -ină.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului șoaldină
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	șoaldină	șoaldine
Articulat	șoaldina	șoaldinele
Genitiv-Dativ	șoaldinei	șoaldinelor
Vocativ	șoaldină	șoaldinelor

1. (bot.) (Sedum acre) mică plantă erbacee cu frunze cărnoase, ovale și cu flori galbene-aurii, dispuse în inflorescențe.

Sinonime

• (bot.) (reg.) oloisă, șerpariță, șerpânță, trânji (pl.), trânjin, buruiană-de-trânji, iarbă-de-șoaldină

Cuvinte apropiate

• șold
• șoldar
• șoldi
• șoldire
• șoldit
• șoldiu
• șoldiș
• șolduros

Vezi și

• dragoste
• masa-raiului
• iarbă-de-ureche
• rujă

Traduceri

plantă; floare

azeră: acı dovşankələmi (azərbaycanca) bielorusă: расходнік (беларуская) (rasxodnik) m., мыльнік (беларуская) (m'il'nik) m., скрыпун (беларуская) (skr'ipun) catalană: crespinell groc (català) m. cehă: rozchodník ostrý (čeština) m. daneză: bidende stenurt (dansk) c. engleză: goldmoss stonecrop (English), mossy stonecrop (English), goldmoss sedum (English), biting stonecrop (English), wallpepper (English) estoniană: harilik kukehari (eesti) finlandeză: keltamaksaruoho (suomi) franceză: orpin âcre (français) m., orpin brûlant (français) m., poivre des murailles (français) m., poivre de muraille (français) m. germană: Scharfer Mauerpfeffer (Deutsch) m. italiană: borracina acre (italiano) f. letonă: kodīgais laimiņš (latviešu) lituaniană: aitrusis šilokas (lietuvių) maghiară: borsos varjúháj (magyar) neerlandeză: muurpeper (Nederlands)

norvegiană: bitterbergknapp (norsk) m. poloneză: rozchodnik ostry (polski) m. rusă: очиток едкий (русский) (očítok édkij) m. sârbă: жедњак (српски / srpski) (žednjak) m., јарић (српски / srpski) (jarić) slovacă: rozchodník prudký (slovenčina) m. sorabă de sus: popjerjane mydleško (hornjoserbsce) spaniolă: amor del campo (español) m., arrocillo (español) m., arroz (español) m., espárragos de lagarto (español) m.pl., matapollo (español) m., pampajarito (español) m., pan de cuco (español) m., pan de cucu (español) m., pan de maíz (español) m., pan de pájaro (español) m., pan y queso (español) m., pancuco (español) m., pimienta de muros (español) f., racimillo (español) m., racimo de moro (español) m., sedo acre (español) m., sedo menor (español) m., sedo picante (español) m., siempreviva (español) f., siempreviva acre (español) f., siempreviva menor (español) m., siempreviva picante (español) f., uva de gato (español) f., uva de pájaro (español) f., uvas de gato (español) f.pl., uvas de perro (español) f.pl., uvillas bordes (español) f.pl., uña de gato (español) f., uñas de gato (español) f.pl., vermicular (español), vermicular acre (español), vermicularia acre (español) f., yerba puntera (español) f. suedeză: gul fetknopp (svenska) c. turcă: acı damkoruğu (Türkçe) ucraineană: очиток їдкий (українська) (očítok jidkíj) m.

Referințe

• DEX '98 via DEX online