adevărat

română

Etimologie

Din adevăr.

Pronunție

• AFI: /a.de.və.ˈɾat/

Adjectiv

Declinarea adjectivului adevărat
	Singular	Plural
Masculin	adevărat	adevărați
Feminin	adevărată	adevărate
Neutru	adevărat	adevărate

1. (adesea adverbial) conform cu adevărul.
2. de care nu se poate îndoi nimeni; netăgăduit, incontestabil, real.

   Știre adevărată.

3. (în opoziție cu fals) veritabil, autentic.
4. (adesea adverbial; în opoziție cu greșit) drept, just, corect.
5. sincer, neprefăcut.

Sinonime

• 1: aievea, autentic, cert, incontestabil, neîndoielnic, neîndoios, nescornit, netăgăduit, pozitiv, real, sigur, veridic, veritabil

Antonime

• eronat, fals, falsificat, închipuit, născocit, neadevărat

Cuvinte derivate

• adevăr
• adevăra
• adeveri

Locuțiuni

• Cu adevărat = într-adevăr

Traduceri

care este în concordanță cu adevărul și cu realitatea

albaneză: vërtetë (shqip) arabă: صحيح (العربية) (ʂaħíeħ) catalană: veritable (català) cehă: pravdivý (čeština) coreeană: 참되다 (한국어) (chamdoeda), 바르다 (한국어) (bareuda) croată: istinit (hrvatski), pravi (hrvatski) daneză: sand (dansk) engleză: true (English) finlandeză: tosi (suomi) franceză: vrai (français) germană: wahr (Deutsch), wahrhaft (Deutsch) greacă: αλήθεια (Ελληνικά) (alíthia) f. indoneziană: benar (Bahasa Indonesia) italiană: vero (italiano)

japoneză: 真実の (日本語) (shinjitsu-no) maghiară: igaz (magyar) neerlandeză: echt (Nederlands), echte (Nederlands) poloneză: prawdziwy (polski) portugheză: verdadeiro (português) rusă: верный (русский) (vérnyj), истинный (русский) (ístinnyj), правдивый (русский) (pravdívyj) sardă: beru (sardu) scoțiană: fìor (Scots) slovenă: resničen (slovenščina) spaniolă: verdadero (español) suedeză: sann (svenska) turcă: gerçek (Türkçe)

Referințe

• DEX online