antyda

suedeză

(svenska)

Etimologie

Din an- + verbul (att) tyda („a explica; a indica; a interpreta”) (dup germană andeuten). Confer daneză antyde și neerlandeză aanduiden.

Pronunție

• AFI: /ˈanˌtyːda/
•  Audio^fișier

Verb

Conjugarea verbului antyda
	Activ	Pasiv
Infinitiv	antyda	antydas
Prezent	antyder	antyds (antydes)
Perfect	antydde	antyddes
Supin	antytt	antytts
Imperativ	antyd
Participiu
Prezent	antydande, antydandes
Perfect	antydd

1. a implica, a da de înțeles, a insinua

   Hon antyder att skriverier inte angår henne.

2. a indica

   Partiets svaga stöd antyder att det är förbrukat som regeringspartner.

Sinonime

• 1: båda, insinuera, mena
• 2: indikera, tyda på, suggerera

Cuvinte derivate

• antydan
• antydning
• antydningsvis

Referințe

• SAOB
• Wiktionary
• Wiktionary