courage

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza medie corage, care provine din franceza veche corage < latină cor.

Pronunție

• AFI: /'kʌrɪdʒ/

Substantiv

courage, (nenumărabil)

1. curaj, bărbăție, cutezanță

   You have the courage to face your fears.

Sinonime

• audacity, (fig.) backbone, bravery, grit, (fig.) guts, (fig.) spunk, temerity, tenacity

Antonime

• cowardice, fear

Cuvinte derivate

• courageous
• discourage
• encourage

Expresii

• have the courage of one's convictions act
• take courage
• take one's courage in both hands

Verb

Conjugarea verbului to courage
Infinitiv	to courage
Prezent simplu pers. 3 sg.	courages
Trecut simplu	couraged
Participiu trecut	couraged
Participiu prezent	couraging

1. (înv.) a încuraja, a îmbărbăta

Sinonime

• encourage

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

franceză

(français)

Etimologie

Din cœur + -age sau din franceza veche corage.

Pronunție

• AFI: /ku.ʁaʒ/

Substantiv

courage m., courages pl.

1. curaj, bărbăție, cutezanță

   […] ; je te dis, orgueilleux templier, que, dans les plus sanglantes batailles, tu n'as jamais déployé plus de courage que n'en ont montré les femmes dévouées à la souffrance par l'affection ou par le devoir. — (Walter Scott, Ivanhoé, traducere din engleză de Alexandre Dumas, 1820)

Sinonime

• bravoure

Antonime

• peur, timidité

Cuvinte derivate

• courageusement
• courageux

Expresii

• prendre son courage à deux mains

Referințe

• Wiktionnaire