frigurică

Frigurică (Erythraea pulchella sau Centaurium pulchellum)

română

Etimologie

Din frig + sufixul -ică.

Pronunție

• AFI: /fri.gu'ri.kə/

Substantiv

Declinarea substantivului frigurică
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	frigurică	frigurele
Articulat	frigurica	frigurelele
Genitiv-Dativ	frigurelei	frigurelelor
Vocativ	frigurică	frigurelelor

1. (bot.) (Erythraea pulchella sau Centaurium pulchellum) mică plantă erbacee cu tulpina foarte ramificată, cu frunze ovale și cu flori roșii sau albe.
2. (bot.) fierea-pământului.

Sinonime

• 2: (bot.) fierea-pământului

Vezi și

• țintaură

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

frig frigid frigidarium frigider frigiditate frigo-, frigori- frigor frigorie frigorifer frigoriferist

frigorific frigorigen frigorimetru frigoritehnist frigotehnică frigotehnist frigoterapie friguleț frigură friguros

Traduceri

plantă; floare (Erythraea pulchella sau Centaurium pulchellum)

albaneză: bar i etheve (shqip) azeră: qəşəng qızılçətir (azərbaycanca) engleză: lesser centaury (English) finlandeză: pikkurantasappi (suomi), pikkusappi (suomi) franceză: petite centaurée délicate (français) f. germană: Kleine Tausendgüldenkraut (Deutsch) n. lituaniană: gražioji širdažolė (lietuvių)

neerlandeză: fraai duizendguldenkruid (Nederlands) poloneză: centuria nadobna (polski) f. rusă: золототысячник красивый (русский) (zolotot'ísjačnik krasív'ij) m. sorabă de sus: włóžna šćětka (hornjoserbsce) f. spaniolă: centáurea menor (español) f. suedeză: dvärgarun (svenska) c.

plantă; floare (Erythraea centaurium sau Centaurium erythraea)

azeră: kiçik qızılçətir (azərbaycanca) bulgară: червен кантарион (български) (červen kantarion) catalană: herba de Santa Margarida (català) f., herba centaura (català) f., pericó vermell (català) m. cehă: zeměžluč okolíkatá (čeština) croată: kičica (hrvatski) f. daneză: mark-tusindgylden (dansk) engleză: centaury (English), European centaury (English) esperanto: eritreo (Esperanto) finlandeză: rohtosappi (suomi) franceză: centaurée (français) f., érythrée (français) f. georgiană: ასისთავა (ქართული) (asistava) germană: Echte Tausendgüldenkraut (Deutsch) n. italiană: centaurea minore (italiano) f. latină: libadion (Latina) n.

letonă: čemuru augstiņš (latviešu) lituaniană: skėtinė širdažolė (lietuvių) maghiară: kis ezerjófű (magyar) neerlandeză: echt duizendguldenkruid (Nederlands) poloneză: centuria (polski) f. portugheză: centáurea-menor (português) f. rusă: золототысячник (русский) (zolotot'ísjačnik) m. sârbă: кичица (српски / srpski) (kičica) f. slovacă: zemežlč menšia (slovenčina) slovenă: tavžentroža (slovenščina) f. sorabă de sus: prawa wjelezłotowka (hornjoserbsce) f. spaniolă: centáurea menor (español) f. suedeză: flockarun (svenska) c. ucraineană: золототисячник малий (українська) (zolototísjačnik malíj) m.

Referințe

• DEX '98 via DEX online