pizza

Vezi și : Pizza

Pizza cu pepperoni

pizza

română

Variante

• pizză

Etimologie

Din italiană pizza.

Pronunție

• AFI: /'pitsa/

Substantiv

Declinarea substantivului pizza
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	pizza	pizze
Articulat	pizza	pizzele
Genitiv-Dativ	pizzei	pizzelor
Vocativ	'	'

1. preparat culinar în formă de turtă, făcut din aluat și garnisit (cu roșii, ciuperci, cașcaval, pește, șuncă etc.).

   Există variantе de pizza pentru fiecare.

Cuvinte derivate

• pizzerie

Traduceri

preparat culinar

afrikaans: pizza (Afrikaans) arabă: بيتزا (العربية) (biitza) f., بيتسا (العربية) (biitsa) f., فطيرة (العربية) (faTiira) f., بتزة (العربية) (bítza, bátza) f. armeană: պիցցա (հայերեն) (pic’c’a) bască: pizza (euskara) bielorusă: піца (беларуская) (píca) f. bosniacă: pica (bosanski) f. bretonă: pizza (brezhoneg) bulgară: пица (български) (píca) f. catalană: pizza (català) f. cehă: pizza (čeština) f. chineză: 比薩餅 (中文), 比萨饼 (中文) (bǐsà-bǐng), 薄餅 (中文), 薄饼 (中文) (báobǐng), 意大利餡餅 (中文), 意大利馅饼 (中文) (Yìdàlì-xiànbǐng) coreeană: 피자 (한국어) (pija), 피차 (한국어) (picha) croată: pizza (hrvatski) f. daneză: pizza (dansk) c. ebraică: פיצה (עברית) (pítsa) f. engleză: pizza (English) esperanto: pico (Esperanto) estoniană: pitsa (eesti) finlandeză: pizza (suomi), pitsa (suomi) franceză: pizza (français) f. galeză: pitsa (Cymraeg) galiciană: Pizza (galego) f. georgiană: პიცა (ქართული) (pic'a) germană: Pizza (Deutsch) f. greacă: πίτσα (Ελληνικά) (pítsa) f. hindi: पिज़ा (हिन्दी) (pizā) m., पिज़्ज़ा (हिन्दी) (pizzā) m. idiș: פיצא (ייִדיש) indoneziană: pizza (Bahasa Indonesia)

interlingua: pizza (interlingua) irlandeză: píotsa (Gaeilge) m. islandeză: flatbaka (íslenska) f., pítsa (íslenska) f., pitsa (íslenska) f. italiană: pizza (italiano) f. japoneză: ピザ (日本語) (piza), ピッツァ (日本語) (pittsa) latină: placentula (Latina) f. letonă: pica (latviešu) f. lituaniană: pica (lietuvių) f. macedoneană: пица (македонски) (píca) f. maghiară: pizza (magyar) malteză: pizza (Malti) f. mongolă: пицца (монгол) (picca) f. napolitană: pizza (Napulitano) f. neerlandeză: pizza (Nederlands) m. norvegiană: pizza (norsk) occitană: pizza (occitan) f. persană: پیتزا (فارسی) (pitzâ) poloneză: pizza (polski) portugheză: pizza (português) f. rusă: пицца (русский) (pícca) f. sârbă: пица (српски / srpski) (pica) f. siciliană: pizza (sicilianu) f. slovacă: pizza (slovenčina) f. slovenă: pica (slovenščina) f., pizza (slovenščina) f. spaniolă: pizza (español) f. suedeză: pizza (svenska) c. turcă: pizza (Türkçe) ucraineană: піца (українська) (píca) f. vietnameză: bánh pizza (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online

---

catalană

(català)

Etimologie

Împrumutat din italiană pizza.

Pronunție

• (occidental) AFI: /ˈpid.za/
• (oriental) AFI: /ˈpid.zə/

Substantiv

pizza f., pizzes pl.

1. (gastr.) pizza

Cuvinte derivate

• pizzer
• pizzeria

Referințe

• Institut d'Estudis Catalans
• Viccionari
• Wiktionary

---

engleză

(English)

Variante

• (engleza din Africa de Sud) pitza

Etimologie

Din italiană pizza.

Pronunție

• AFI: /piːtsə/

Substantiv

pizza, (nenumărabil și numărabil; pl. pizzas sau pizze)

1. pizza

   A slice of pizza.

2. felie de pizza

Sinonime

• pizza pie

Cuvinte derivate

• pizzeria

Cuvinte compuse

• pizza bone
• pizza cutter
• pizza face
• pizza man
• pizza parlor
• pizza puff
• pizza wheel
• sheet pizza

---

franceză

(français)

Etimologie

Din italiană pizza.

Pronunție

• AFI: /pid.za/

Substantiv

pizza f., pizzas pl.

1. pizza

Cuvinte derivate

• pizzeria
• pizzaïolo

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Cuvânt deja prezent în latina medie, poate din germana veche bizzo, pizzo. Reintrodus în italiana modernă din napolitana.

Pronunție

• AFI: /'pittsa/

Substantiv

pizza f., pizze pl.

1. pizza

   La pizza è il mio piatto preferito.

2. (fig.) persoană plictisitoare

   Questo film è una pizza.

Sinonime

• 2: (fig.) barba, disturbatore, impiastro, lagna, lungaggine, mattone, noia, piattola, seccatore, rompiscatole, rompiballe, solfa, tiritera

Cuvinte derivate

• pizzaiola
• pizzaiolo
• pizzeria
• pizzetta
• pizzoso

Expresii

• fare a pizze

Referințe

• Treccani.it

---

portugheză

(português)

Variante

• (Brazilia) piza

Etimologie

Din italiană pizza.

Pronunție

• AFI: /pizzɐ/

Substantiv

pizza f., pizzas pl.

1. pizza

Cuvinte derivate

• pizzaria, pizaria
• pizzaiolo

---

siciliană

(sicilianu)

Etimologie

Din italiană pizza.

Pronunție

• AFI: /pìzza/

Substantiv

pizza f., pizzas pl.

1. pizza

Cuvinte derivate

• pizzetta

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Din italiană pizza.

Pronunție

• AFI: /ˈpi.tsa/
• AFI: /ˈpi.sa/

Substantiv

pizza f., pizzas pl.

1. pizza

Cuvinte derivate

• pizzería