rinocer

Un rinocer

română

Etimologie

Din franceză rhinocéros, care provine din latină rhinoceros < greacă antică ῥινόκερως (rhinókerōs), compus din ῥις (rhís, „nas”), + κέρας (kéras, „corn”).

Pronunție

• AFI: /ri.noˈʧer/

Substantiv

Declinarea substantivului rinocer
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	rinocer	rinoceri
Articulat	rinocerul	rinocerii
Genitiv-Dativ	rinocerului	rinocerilor
Vocativ	rinocerule	rinocerilor

1. (zool.) (Rhinoceros) nume dat la două genuri de mamifere pahiderme imparicopitate mari din Africa și Asia, cu pielea aproape lipsită de păr, cu unul sau cu două coarne în frunte.
2. (p.restr.) animal din aceste genuri.

Sinonime

• 1: (zool.) (înv.) inorog

Cuvinte compuse

• rinocer alb
• rinocer de Sumatra
• rinocer javanez
• rinocer indian
• rinocer negru

Cuvinte apropiate

• rinocerid

Vezi și

• acerateriu
• dinoceras
• unicorn

Traduceri

mamifer

afrikaans: renoster (Afrikaans) albaneză: rinoceront (shqip) m. arabă: وحيد القرن (العربية) (waHiid al-qarn) m., كركدن (العربية) (karkáddan) m. armeană: ռնգեղջյուր (հայերեն) (ṙngełǰyur) asturiană: rinoceronte (asturianu) m. azeră: kərgədan (azərbaycanca) bască: errinozero (euskara) bengaleză: গন্ডার (বাংলা) (ganḍār) bielorusă: насарог (беларуская) (nasaróh) m. birmaneză: ကြံ့ (မြန်မာဘာသာ) (kram.) bosniacă: nosorog (bosanski) m. bretonă: frikorneg (brezhoneg) bulgară: носорог (български) (nosoróg) m. catalană: rinoceront (català) m. cehă: nosorožec (čeština) m. chineză: 犀牛 (中文) (xīniú) ciuvașă: носорог (чӑвашла) (nosorog) coreeană: 코뿔소 (한국어) (koppulso) cornică: trongornvil (kernowek) m. croată: nosorog (hrvatski) m. daneză: næsehorn (dansk) n. ebraică: קרנף (עברית) m. engleză: rhinoceros (English), rhino (English) esperanto: rinocero (Esperanto) estoniană: ninasarvik (eesti) faroeză: nashyrningur (føroyskt) finlandeză: sarvikuono (suomi) franceză: rhinocéros (français) m. friziană: noashoarn (Frysk) galeză: rhinoseros (Cymraeg) m. galeză scoțiană: sròn-adharcach (Gàidhlig) m. galiciană: rinoceronte (galego) m. georgiană: მარტორქა (ქართული) (martork’a) germană: Nashorn (Deutsch) n., Rhinozeros (Deutsch) n. (livr.) greacă: ρινόκερος (Ελληνικά) (rinókeros) m., ρινόκερως (Ελληνικά) (rinókeros) m., ριονκερώντος (Ελληνικά) (rionkeróntos) m. hindi: गैंडा (हिन्दी) (gaiṇḍā) ido: rinocero (Ido) indoneziană: badak (Bahasa Indonesia) irlandeză: srónbheannach (Gaeilge) m. islandeză: nashyrningur (íslenska) m. italiană: rinoceronte (italiano) m. japoneză: 犀 (日本語) (sai), サイ (日本語) (sai)

javaneză: warak (Jawa) kazahă: мүйізтұмсық (қазақша) (müyiztumsıq) kirghiză: носорог (кыргызча) (nosorog) kurdă: gergedan (kurdî) laoțiană: ແຮດ (ລາວ) latină: rhinoceros (Latina) m. letonă: degunradzis (latviešu) m. lituaniană: raganosis (lietuvių) m. macedoneană: носорог (македонски) (nósorog) m. maghiară: rinocérosz (magyar) malaieziană: badak sumbu (Bahasa Melayu) marathi: गेंडा (मराठी) (geṇḍā) mongolă: хирс (монгол) (hirs) navaho: déélgééd (Diné bizaad) neerlandeză: neushoorn (Nederlands) m. norvegiană: neshorn (norsk) n. nynorsk: nashorn (norsk nynorsk) n., nashyrning (norsk nynorsk) m. occitană: rinocèros (occitan) m. osețiană: сыкъафындз (ирон) (syk’afynʒ) persană: کرگدن (فارسی) (kargadan) poloneză: nosorożec (polski) m. portugheză: rinoceronte (português) m. rusă: носорог (русский) (nosoróg) m. sârbă: носорог (српски / srpski) (nosorog) m. slovacă: nosorožec (slovenčina) m. slovenă: nosorog (slovenščina) m. sorabă de jos: nosorogak (dolnoserbski) m. sorabă de sus: nosorohač (hornjoserbsce) m. spaniolă: rinoceronte (español) m. suedeză: noshörning (svenska) c. swahili: kifaru (Kiswahili) tadjică: каркадан (тоҷикӣ) (karkadan) tătară: мөгезборын (татарча / tatarça) (mөgezborın) tătară crimeeană: kerkedan (qırımtatarca) thailandeză: แรด (ไทย) (râet) tswana: tshukudu (Setswana) turcă: gergedan (Türkçe) ucraineană: носоріг (українська) (nosoríh) m. uzbekă: karkidon (oʻzbekcha / ўзбекча) vietnameză: tê giác (Tiếng Việt) volapük: rinoserod (Volapük) wolofă: wànga-lànga wi (Wolof) zulu: ubhejane (isiZulu) (negru), umkhombo (isiZulu) (alb)

Referințe

• DEX online