inteligent

română

Etimologie

Din fr. intelligent < lat. intelligens, -ntis.

Pronunție

• AFI: /in.te.li'ʤent/

Adjectiv

Declinarea adjectivului inteligent
	Singular	Plural
Masculin	inteligent	inteligenți
Feminin	inteligentă	inteligente
Neutru	inteligent	inteligente

1. înzestrat cu inteligență; deștept, ager la minte, pătrunzător.

   O minte inteligentă.

2. care denotă inteligență.

   O faptă inteligentă.

Sinonime

• 1: ager, deștept, dibaci, iscusit, isteț, îndemânatic, priceput, (pop.) mintos, (înv. și reg.) marghiol, pricopsit, (prin Transilv.) artut, (Mold. și Bucov.) hâtru, (Transilv.) ocoș, ștram, (înv.) scornaci, (fig.) dezghețat, sprinten, (fam. fig.) breaz
• 2: spiritual, chibzuit, cuminte, deștept, înțelept

Antonime

• mărginit, nătâng, nătărău, năuc, neghiob, netot, obtuz, prost, redus, tâmp, tont

Cuvinte derivate

• inteligență
• neinteligent

Cuvinte apropiate

• intelect
• intelectual
• intelectualitate

Traduceri

plin de inteligență; deștept

afrikaans: intelligent (Afrikaans) arabă: ذكي (ðáki) (العربية) bosniacă: inteligentan (Bosanski) catalană: intelligent (Català) coreeană: 지적인 (jijeokin) (한국어) daneză: intelligent (Dansk) engleză: intelligent (English) esperanto: inteligenta (Esperanto) estoniană: intelligentne (Eesti) finlandeză: älykäs (Suomi) franceză: intelligent (Français) m., intelligente (Français) f. galiciană: intelixente (Galego) germană: intelligent (Deutsch) greacă: έξυπνος (éxypnos) (Ελληνικά) interlingua: intelligente (Interlingua)

islandeză: vitiborinn (Íslenska), vitrænn (Íslenska), gáfaður (Íslenska), greindur (Íslenska) italiană: intelligente (Italiano) japoneză: 聡明な (そうめいな, sōmei-na) (日本語) maghiară: értelmes (Magyar) norvegiană: intelligent (‪Norsk (bokmål)‬) neerlandeză: intelligent (Nederlands) papamiento: inteligente (Papiamentu) poloneză: inteligentny (Polski) portugheză: inteligente (Português) rusă: умный (úmnyj) (Русский), разумный (razúmnyj) (Русский) sârbă: интелигентан (inteligentan) (Српски / Srpski) spaniolă: inteligente (Español) suedeză: intelligent (Svenska), klok (Svenska) turcă: akıllı (Türkçe), zeki (Türkçe), anlayışlı (Türkçe)

Referințe

• DEX online