sud

Sudul marcat cu o linie de culoare mai închisă

română

Etimologie

Din fr. sud, cf. it. sud.

Pronunție

• AFI: /sud/

Substantiv

Declinarea substantivului sud
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	sud	invariabil
Articulat	sudul	invariabil
Dativ-Genitiv	sudului	invariabil
Vocativ	'	'

1. unul dintre cele patru puncte cardinale aflat în partea opusă nordului.

   Spre sud se zărea soarele.

2. parte a globului pământesc, a unui continent, a unei țări etc., așezată spre sud.
3. popoare, populații care locuiesc în sud.

Sinonime

• (geogr.) miazăzi, (înv. și pop.) miază, (Transilv.) prânz, (înv.) austru, meriziu

Antonime

• nord, miazănoapte, septentrion

Cuvinte derivate

• sudic

Cuvinte compuse

• Polul Sud

Cuvinte apropiate

• est
• nord
• nord-est
• nord-vest
• sud-est
• sud-vest
• vest

Locuțiuni

• (loc. adj.) De sud = sudic.

Traduceri

punct cardinal opus nordului

afrikaans: suide (Afrikaans) albaneză: jug (Shqip) m. arabă: جنوب (العربية) (janúb) aramaică: ܬܝܡܢܐ (ܐܪܡܝܐ) f. (taymnā, taymno) bască: hego (Euskara), hegoalde (Euskara) bosniacă: jug (Bosanski) m. bretonă: su (Brezhoneg) m., kreisteiz (Brezhoneg) m. bulgară: юг (Български) m. (jug) cantoneză: 南 (粵語) catalană: sud (Català) m., migdia (Català) m., migjorn (Català) m. cehă: jih (Česky) m., poledne (Česky) n. (învechit) coreeană: 남 (한국어) (nam), 남쪽 (한국어) (namtchok) croată: jug (Hrvatski) m. daneză: syd (Dansk) ebraică: תימנא (עברית) f. (taymnā, taymno) , דרום (עברית) m. (drom) ebraică antică: נֶגֶב (hbo) m. engleză: south (English) esperanto: sudo (Esperanto) estoniană: lõuna (Eesti) faroeză: suður (Føroyskt) finlandeză: etelä (Suomi) franceză: sud (Français) m., midi (Français) m. friulană: suden (Furlan) friziană: suden (Frysk) n., súd (Frysk) galeză: de (Cymraeg) germană: Süden (Deutsch) m., Süd (Deutsch) greacă: νότος (Ελληνικά) m. ido: sudo (Ido) indoneziană: selatan (Bahasa Indonesia) interlingua: sud (Interlingua) islandeză: suður (Íslenska) italiană: sud (Italiano), mezzogiorno (Italiano), meridione (Italiano)

japoneză: 南 (日本語) (みなみ, minamí) javaneză: kidul (Basa Jawa) kurdă centrală: başûr (Kurdî), باشور (Kurdî) latină: meridies (Latina) m., regio australis (Latina) f. lituaniană: pietūs (Lietuvių) m. pl. maghiară: dél (Magyar) malaeziană: selatan (Bahasa Melayu) malayalam: തെക്ക് (മലയാളം) (thekku) malteză: nofsinhar (Malti), sud (Malti), t'isfel (Malti) mandarină: 南 (cmn) (nán) nahuatl: ytzicotla (Nāhuatl) neerlandeză: zuiden (Nederlands) n. norvegiană: syd (‪Norsk (bokmål)‬) papamiento: sur (Papiamentu), zuid (Papiamentu) persană: جنوب (فارسی) (jonoob) poloneză: południe (Polski) n., póludinie (Polski) portugheză: sul (Português) m., meio-dia (Português) română: sud (Română) n. rusă: юг (Русский) m. (jug) , юг (Русский) m. slovacă: juh (Slovenčina) m. slovenă: jug (Slovenščina) m. spaniolă: sur (Español) m. suedeză: söder (Svenska), syd (Svenska) swahili: kusini (Kiswahili) sârbă: југ (Српски / Srpski) m., jug (Српски / Srpski) m. tagalog: tímog (Tagalog) tătară crimeeană: cenüp (Qırımtatarca), qıbla (Qırımtatarca) telugu: దక్షిణం (తెలుగు) (dakshiNaM) turcă: güney (Türkçe), cenup (Türkçe) (învechit) urdu: جنوب (اردو) m. (janúb) volapük: sulüd (Volapük) yucatecă: nohol (yua)

Referințe

• DEX online

---

catalană

(Català)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sud

1. sud

---

franceză

(Français)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sud

1. sud

---

interlingua

(Interlingua)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sud

1. sud

---

italiană

(Italiano)

Etimologie

Din fr. sud.

Pronunție

• AFI: /'sud/

Substantiv

sud m., invariabil

1. sud

Sinonime

• meridione, mezzogiorno

Antonime

• nord

Cuvinte derivate

• sud-
• sudest, sud-est
• sudista
• sud-sud-est
• sud-sud-ovest
• sudovest, sud-ovest

---

malteză

(Malti)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sud

1. sud