brâncuță

Brâncuță (Sisymbrium officinale)

română

Etimologie

Din brâncă + sufixul -uță.

Pronunție

• AFI: /brɨn'ku.ʦə/

Substantiv

Declinarea substantivului brâncuță
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	brâncuță	brâncuțe
Articulat	brâncuța	brâncuțele
Genitiv-Dativ	brâncuței	brâncuțelor
Vocativ	brâncuță	brâncuțelor

1. (bot.) (Sisymbrium officinale) plantă erbacee cu tulpina păroasă și cu flori galbene.
2. (bot.) (Nasturtium palustre) plantă erbacee cu flori mici, galbene, folosită în medicină.

Sinonime

• 1: (bot.) (reg.) burnicruț, sămcuță, frunza-voinicului
• 2: (bot.) rapiță-sălbatică

Cuvinte apropiate

• brâncariță
• brâncaș
• brâncă
• brânci
• brâncire
• brânciș
• brâncit
• brânculiță
• îmbrânci
• îmbrâncire
• îmbrâncit

Vezi și

• brânca-porcului
• brânca-ursului

Traduceri

plantă; floare (Sisymbrium officinale)

azeră: dərman şüvərəni (azərbaycanca) catalană: herba dels cantors (català) f., herba de Sant Albert (català) f., erisimó (català) m., llúcia (català) f., te de canonge (català) m., sisimbri oficinal (català) m. cehă: hulevník lékařský (čeština) m. engleză: hedge mustard (English) finlandeză: rohtopernaruoho (suomi) franceză: herbe au chantre (français) f. germană: Weg-Rauke (Deutsch) f., Echte Rauke (Deutsch) f., Gewöhnliche Rauke (Deutsch) f.

italiană: erisimo (italiano) m. maghiară: szapora zsombor (magyar) neerlandeză: gewone raket (Nederlands) poloneză: stulisz lekarski (polski) sorabă de sus: připućna rukej (hornjoserbsce) spaniolă: erísimo (español) m. suedeză: vägsenap (svenska) c.

Anagrame

• bancruta
• cantabru

Referințe

• DEX '98 via DEX online