Cuvântul
duminică în diferite limbi europene
Variante
Etimologie
Din latină (dies) domĭnĭca.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
duminică |
| f. |
Singular |
Plural |
| Nominativ-Acuzativ |
duminică |
duminici |
| Articulat |
duminica |
duminicile |
| Dativ-Genitiv |
duminicii |
duminicilor |
| Vocativ |
duminică, duminico |
duminicilor |
- a șaptea zi a săptămânii.
- ultima zi a săptămânii, folosită de obicei ca zi de repaus legal.
- Zilele săptămânii: duminică
- (adverbial) în prima duminică următoare zilei în care ne aflăm; (art.) în fiecare duminică.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Locuțiuni
Traduceri
ziua a șaptea
- afrikaans: Sondag (Afrikaans)
- albaneză: e dielë (shqip) f.
- alemană: Sonntag (Alemannisch)
- anglo-saxonă: Sunnandæg (Ænglisc)
- arabă: الأحد (العربية) (al-ʾáḥad) m., يوم الأحد (العربية) (yawm al-ʾáḥad) m.
- armeană: կիրակի (Հայերեն) (kiraki)
- aromână: duminicã (Armãneashce) f.
- asturiană: domingu (asturianu) m.
- germană de jos: zundag (ndsl)
- bască: igande (euskara)
- bielorusă: нядзеля (беларуская) (njadzélja) f.
- bengaleză: রববর (বাংলা) (rôbibar)
- bosniacă: nedjelja (bosanski) f.
- bretonă: Sul (brezhoneg) m.
- bulgară: неделя (български) (nedélja) f.
- catalană: diumenge (català) m.
- cehă: neděle (čeština) f.
- chineză: 星期日 (中文) (xīngqīrì), 星期天 (中文) (xīngqītiān), 禮拜日 (中文), 礼拜日 (中文) (lǐbàirì), 禮拜天 (中文), 礼拜天 (中文) (lǐbàitiān), 周日 (中文) (zhōurì)
- ciuvașă: вырсарникун (Чӑвашла) (vyrsarnikun)
- coreeană: 일요일 (한국어) (iryoil) (日曜日)
- cornică: dy' sul (kernowek)
- corsicană: dumenica (corsu) f.
- creolă haitiană: dimanch (Kreyòl ayisyen)
- croată: nedjelja (hrvatski) f.
- daneză: søndag (dansk) c.
- ebraică: יום ראשון (עברית) (yom rishón) m., יוֹם א' (עברית) (yom álef) m.
- engleză: Sunday (English)
- esperanto: dimanĉo (Esperanto)
- estoniană: pühapäev (eesti)
- faroeză: sunnudagur (føroyskt) m.
- finlandeză: sunnuntai (suomi)
- franceză: dimanche (français) m.
- friulană: domenie (furlan) f.
- friziană: snein (Frysk)
- galeză: Dydd Sul (Cymraeg)
- galeză scoțiană: Didòmhnaich (Gàidhlig) m.
- galiciană: domingo (galego) m.
- georgiană: კვირადღე (ქართული) (kviradḡe), კვირა (ქართული) (kvira)
- germană: Sonntag (Deutsch) m.
- greacă: Κυριακή (Ελληνικά)
- hindi: रविवार (हिन्दी) (ravivār) m., इतवार (हिन्दी) (itvār) m.
- idiș: זונטיק (ייִדיש) (zúntik) m.
- indoneziană: Minggu (Bahasa Indonesia), Ahad (Bahasa Indonesia)
- interlingua: dominica (interlingua)
- irlandeză: Domhnach (Gaeilge) m.
|
|
|
Referințe
Vezi și : duminica, duminicã
