evolua

română

Etimologie

Din franceză évoluer.

Pronunție

• AFI: /e.vo.lu'a/

Verb

Conjugarea verbului evolua
Infinitiv	a evolua
Indicativ prezent pers. 1 sg.	evoluez
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să evolueze
Participiu	evoluat
Conjugare	I

1. (v.intranz.) a trece printr-o serie de transformări, prin diferite faze progresive, spre o treaptă superioară; a se dezvolta; a se transforma.
2. a-și urma cursul; a se desfășura.

   Treaba evoluează bine.

   Boala evoluează normal.

   Iată cum au evoluat faptele.

3. (sport) a susține un meci; a juca.
4. a se deplasa cu mișcări largi (circulare).

Sinonime

• 1: dezvolta
• 2: se desfășura, se întâmpla, merge, se petrece, (înv.) se purta
• 3: juca

Antonime

• decădea, involua, regresa

Cuvinte derivate

• evoluare
• evoluat
• evolutiv
• evolutivitate
• evoluție, evoluțiune
• evoluționism
• evoluționist

Traduceri

a se dezvolta

catalană: evolucionar (català) daneză: udvikle (dansk) engleză: evolve (English) esperanto: evolui (Esperanto) finlandeză: kehittyä (suomi) franceză: évoluer (français) germană: sich entwickeln (Deutsch), evolvieren (Deutsch)

italiană: sviluppare (italiano) neerlandeză: evolueren (Nederlands) poloneză: ewoluować (polski) portugheză: evoluir (português) spaniolă: evolucionar (español) suedeză: utveckla (svenska) turcă: yavaş yavaş geliştirmek (Türkçe)

Referințe

• DEX online