frâu

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search
Wikipedia
Wikipedia are un articol despre
frâu

română

Etimologie

Din latină frenum.

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
frâu
n. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ frâu frâie
Articulat frâul frâiele
Dativ-Genitiv frâului frâielor
Vocativ frâule frâielor
  1. totalitatea curelelor, împreună cu zăbala, care se pun pe capul și în gura unui cal (de călărie) spre a-l supune și a-l putea mâna.
  2. (fig.) (cu pl. frâne) conducere politică.

Cuvinte derivate

Locuțiuni

Expresii

  • A-și pune frâu limbii (sau gurii) sau a-și pune frâu la limbă = a vorbi cumpătat, cu prudență; a se reține de la vorbă
  • A ține (pe cineva) în frâu = a domoli avântul sau pornirile cuiva
  • A ține (pe cineva) în șapte (sau nouă) frâie = a supraveghea (pe cineva) de aproape, a nu-i lăsa nici o libertate
  • A da (cuiva sau la ceva) frâu liber (sau slobod) = a lăsa în voie
  • A pune (în) frâu = a stăvili; a înfrâna, a stăpâni


Traduceri

Anagrame

Referințe