naturalețe

română

Variante

• naturaleță

Etimologie

Din italiană naturalezza.

Pronunție

• AFI: /na.tu.ra'le.ʦe/

Substantiv

Declinarea substantivului naturalețe
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	naturalețe	invariabil
Articulat	naturalețea	invariabil
Genitiv-Dativ	naturaleței	invariabil
Vocativ	'	'

1. lipsă de artificialitate, de afectare, comportare firească, atitudine naturală.

   O mare naturalețe în comportarea cuiva.

Sinonime

• degajare, dezinvoltură, firesc, simplitate, spontaneitate, (livr.) nonșalanță, (rar) natural, (înv.) naturalitate

Antonime

• artificialitate

Cuvinte derivate

cuvinte corelate

natur natural naturalii naturalism naturalist naturalistic naturalitate naturaliza naturalizare naturalizat

naturalizație naturalmente naturalnic natură naturelnic naturesc naturește naturism naturist naturoterapie

Traduceri

simplitate, natural

engleză: naturalness (English) esperanto: natureco (Esperanto) finlandeză: luonnollisuus (suomi) franceză: naturel (français) m. germană: Natürlichkeit (Deutsch) f. italiană: naturalezza (italiano) f.

poloneză: naturalność (polski) portugheză: naturalidade (português) f. spaniolă: naturalidad (español) f. suedeză: naturlighet (svenska) c. turcă: doğallık (Türkçe), tabiilik (Türkçe)

Referințe

• DEX online