naturaliza

română

Etimologie

Din franceză naturaliser.

Pronunție

• AFI: /na.tu.ra.li'za/

Verb

Conjugarea verbului (se) naturaliza
Infinitiv	a (se) naturaliza
Indicativ prezent pers. 1 sg.	(mă) naturalizez
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să (se) naturalizeze
Participiu	naturalizat
Conjugare	I

1. (v.tranz.) a acorda unui străin cetățenia statului în care locuiește.
2. (v.refl.) (despre străini) a obține dreptul de cetățean al statului în care locuiește.
3. (v.tranz. fact. și refl.) a (se) adapta într-un mediu nou, intrând în componența obișnuită a florei sau a faunei naturale a acestuia.

   S-a naturalizat în țara noastră.

Sinonime

• 1: încetățeni
• 2: (se) aclimatiza
• 3: (se) împământeni, (înv.) (se) indigena, (se) naționaliza

Cuvinte derivate

• naturalizare
• naturalizat
• naturalizație

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

natur natural naturalețe, naturaleță naturalii naturalism naturalist naturalistic naturalitate

naturalmente naturalnic, naturelnic natură naturesc naturește naturism naturist naturoterapie

Traduceri

a încetățeni

engleză: naturalise (English) (Anglia), naturalize (English) (SUA) esperanto: naturalizi (Esperanto) finlandeză: naturalisoida (suomi) franceză: naturaliser (français) germană: einbürgern (Deutsch), naturalisieren (Deutsch) (rar) greacă: πολιτογραφώ (Ελληνικά) (politografó) italiană: naturalizzare (italiano)

poloneză: naturalizować (polski) portugheză: naturalizar (português) rusă: натурализовать (русский) (naturalizovat') spaniolă: naturalizar (español) suedeză: naturalisera (svenska) turcă: vatandaşlığa kabul etmek (Türkçe)

Referințe

• DEX online