paciuli

Paciuli

română

Variante

• paciulie

Etimologie

Din franceză patchouli < limba tamilă பச்சை (pachchai, „verde”) + இலை (ellai, „frunză”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului paciuli
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	paciuli	paciuli
Articulat	paciuli	paciulile
Genitiv-Dativ	paciulii	paciulilor
Vocativ	paciuli	paciulilor

1. (bot.) (Pagostemon patchouli sau Pogostemon cablin) plantă erbacee labiată din regiunile tropicale, din frunzele căreia se extrage un ulei eteric cu parfum puternic.
2. (p.ext.) parfum care se fabrică din acest ulei.

Vezi și

• parfum
• ulei

Traduceri

plantă; floare

azeră: paçuli poqostemonu (azərbaycanca) bască: patxuli (euskara) bielorusă: пачулі (беларуская) (pačuli) catalană: patxulí (català) m., patchouli (català) m. cehă: pačule (čeština), pačule obecná (čeština) engleză: patchouli (English), patchouly (English), pachouli (English) finlandeză: patsuli (suomi) franceză: patchouli (français) m. georgiană: პაჩული (ქართული) (p'achuli) germană: Indisches Patschuli (Deutsch) n. indoneziană: nilam (Bahasa Indonesia) irlandeză: paitsiúilí (Gaeilge)

italiană: patchouli (italiano) m., pasciulì (italiano) m. lituaniană: tikrasis pačiulis (lietuvių) maghiară: pacsuli (magyar) neerlandeză: patchouli (Nederlands) norvegiană: patchouli (norsk) m., indisk patchouli (norsk) m. poloneză: brodziec paczulka (polski) portugheză: patchouli (português) m., patchouly (português) m., pachouli (português) m., pachuli (português) m., patechuli (português) m., patexulí (português) m., oriza (português) f. (în Brazilia) rusă: пачули (русский) (pačúli) spaniolă: pachulí (español) m., pachuli (español) m. suedeză: patchouli (svenska) c. ucraineană: пачулі (українська) (pačuli)

Referințe

• DEX '98 via DEX online