piciorul-cocoșului

Piciorul-cocoșului

română

Etimologie

Din piciorul + cocoșului.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Cuvânt compus

piciorul-cocoșului

1. (bot.) (Ranunculus) nume dat unor plante erbacee cu frunze lobate și cu flori galbene.

Sinonime

• Ranunculus pedatus: (bot.) (reg.) boglar, gălbenele (pl.), floare-de-leac, floricică-de-leac
• Ranunculus acris: (bot.) (reg.) curpeniță, jab, rărunchi, floare-broștească, leuștean-broștesc, ochiul-boului, ochiul-broaștei, talpa-cocoșului

Traduceri

plantă; floare

armeană: հրանունկ (հայերեն) (hranunk), գորտնուկ (հայերեն) (gortnuk), յուղածաղիկ (հայերեն) (yułacałik) azeră: qaymaqçiçəyi (azərbaycanca) bască: urrebotoi (euskara) bulgară: лютиче (български) (ljutiče) n. catalană: ranuncle (català) m. cehă: pryskyřník (čeština) m. chineză: 毛茛 (中文) (máogèn), 金鳳花 (中文), 金凤花 (中文) (jīnfènghuā) daneză: ranunkel (dansk) c. ebraică: נורית (עברית) engleză: buttercup (English), ranunculus (English), crowfoot (English) esperanto: ranunkolo (Esperanto) estoniană: tulikas (eesti) faroeză: sólja (føroyskt) f. finlandeză: leinikki (suomi) franceză: bouton-d'or (français) m., renoncule (français) f., grenouillette (français) f., fleur de l'impatience (français) f., gobet du diable (français) m. georgiană: ბაია (ქართული) (baia) germană: Hahnenfuß (Deutsch) m., Butterblume (Deutsch) f. irlandeză: crobh préacháin (Gaeilge)

islandeză: sóley (íslenska) italiană: ranuncolo (italiano) m. japoneză: キンポウゲ (日本語) (kinpōge), 金鳳花 (日本語) (きんぽうげ, kinpōge) latină: ranunculus (Latina) m. lituaniană: vėdrynas (lietuvių) macedoneană: лутиче (македонски) (lutiče) n. maghiară: boglárka (magyar) neerlandeză: boterbloem (Nederlands) f. norvegiană: soleie (norsk) poloneză: jaskier (polski) n. portugheză: ranúnculo (português) m. rusă: лютик (русский) (ljútik) m. slovenă: zlatica (slovenščina) f. sorabă de jos: górkac (dolnoserbski) sorabă de sus: maslenka (hornjoserbsce) f. spaniolă: ranúnculo (español) m. suedeză: smörblomma (svenska) c., ranunkel (svenska) c. turcă: düğün çiçeği (Türkçe) ucraineană: жовтець (українська) (žovtec')

Referințe

• DEX '98 via DEX online