portocală

Portocale

română

Etimologie

Din neogreacă πορτοκάλι (portokáli) < venețiană portogallo.

Pronunție

• AFI: /por.toˈka.lə/

Substantiv

Declinarea substantivului portocală
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	portocală	portocale
Articulat	portocala	portocalele
Genitiv-Dativ	portocalei	portocalelor
Vocativ	portocalo	portocalelor

1. fructul citric al portocalului, de culoare portocalie care este dulce și zemos.
2. lumânare răsucită ca un ghem, pentru a putea fi ținută mai ușor în mână.

Sinonime

• 1: naramză, noroancă, pomeranță

Cuvinte derivate

• portocal
• portocaliu

Cuvinte compuse

• portocală amară
• portocală roșie

Cuvinte apropiate

• clementină
• grapefrut, grep
• kumquat
• lămâie
• mandarină
• tangerină

Traduceri

fruct

arabă: برتقالة (burtuqá:la) f (العربية) bosniacă: narandža f pomorandža f (bosanski) bretonă: orañjezenn (brezhoneg) f. catalană: taronja (català) f. cehă: pomeranč (čeština) m. chineză: 橙 (chéngzi) (中文), 柑橘 (gān jú) (中文) daneză: appelsin (dansk) engleză: orange (English) esperanto: oranĝo (Esperanto) finlandeză: appelsiini (suomi) franceză: orange (français) f. germană: Apfelsine (Deutsch) f., Orange (Deutsch) f. greacă: πορτοκάλι (portokáli) n (Ελληνικά) irlandeză: oráiste (Gaeilge) m. italiană: arancia (italiano) f.

japoneză: オレンジ (orenji) (日本語) letonă: apelsīns (latviešu) m. lituaniană: apelsinas (lietuvių) m. maghiară: narancs (magyar) norvegiană: appelsin (norsk) m. neerlandeză: sinaasappel f (Nederlands), appelsien (în Flanders) f (Nederlands) poloneză: pomarańcza (polski) f. portugheză: laranja (português) f. rusă: апельсин (apel’sín) m (русский) sârbă: наранџа (narandža) f (српски / srpski), поморанџа (pomorandža) f (српски / srpski) slovenă: pomaranča (slovenščina) f. spaniolă: naranja (español) f. suedeză: apelsin (svenska) c. turcă: portakal (Türkçe)

Referințe

• DEX online