portocal

Un portocal

română

Variante

• (înv.) portocală

Etimologie

Derivat regresiv din portocală.

Pronunție

• AFI: /por.to'kal/

Substantiv

Declinarea substantivului portocal
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	portocal	portocali
Articulat	portocalul	portocalii
Genitiv-Dativ	portocalului	portocalilor
Vocativ	portocalule	portocalilor

1. (bot.) (Citrus sinensis) pom fructifer mediteranean și subtropical, originar din Asia, înalt de 2-4 m, cu frunze persistente, cu flori albe și parfumate, cu fructe sferice, comestibile.

Sinonime

• (bot.) (înv. și reg.) naramz, (reg.) noroancă, oranz

Cuvinte apropiate

• portocală
• portocaliu

Vezi și

• Portugalia

Traduceri

arbore

afrikaans: lemoenboom (Afrikaans) arabă: شجرة البرتقال (العربية) (šájarat al-burtuqál) f. aragoneză: naranchera (aragonés) f. armeană: նարինջ (հայերեն) (narinǰ) asturiană: naranxal (asturianu) m.f., ñaranxal (asturianu) m.f. azeră: portağal (azərbaycanca) bască: laranjondo (euskara) bielorusă: апэльсінавае дрэва (беларуская) (apelʹsínavaje dréva) n. bosniacă: narandža (bosanski) f., pomorandža (bosanski) f. bretonă: orañjezenn (brezhoneg) f., orañjez (brezhoneg) bulgară: портокал (български) (portokal) m. catalană: taronger (català) m. cehă: pomerančovník (čeština) m. chineză: 橙树 (中文) (chéngshù) coreeană: 오렌지나무 (한국어) (orenji-namu) croată: naranča (hrvatski) f. daneză: appelsintræ (dansk) n. ebraică: תפוז (עברית) (tapúz) m. engleză: orange (English), orange tree (English) esperanto: oranĝarbo (Esperanto), oranĝujo (Esperanto) estoniană: apelsinipuu (eesti) finlandeză: appelsiinipuu (suomi) franceză: oranger (français) m. galeză: oren (Cymraeg) galiciană: laranxeira (galego) f. georgiană: ფორთოხალი (ქართული) (p’ort’oxali) germană: Orangenbaum (Deutsch) m., Apfelsinenbaum (Deutsch) m. greacă: πορτοκαλιά (Ελληνικά) (portokaliá) f. ido: oranja (Ido)

indoneziană: jeruk manis (Bahasa Indonesia) irlandeză: crann oráistí (Gaeilge) m. italiană: arancio (italiano) m. japoneză: オレンジ (日本語) (orenji) letonă: apelsīnkoks (latviešu) lituaniană: apelsinmedis (lietuvių) m. macedoneană: портокал (македонски) (pórtokal) m. maghiară: narancsfa (magyar) malteză: larinġa (Malti) f. neerlandeză: sinaasappelboom (Nederlands) m., appelsienenboom (Nederlands) m. norvegiană: appelsintre (norsk) n. occitană: irangièr (occitan) m. persană: نارنج (فارسی) (nâranj), پرتقال (فارسی) (porteqâl) poloneză: pomarańcza (polski) f., drzewo pomarańczowe (polski) n. portugheză: laranjeira (português) f. rusă: апельсиновое дерево (русский) (apelsínovoje dérevo) n. sardă: arbule de aranzu (sardu) m., arangiu (sardu) m., aranzu (sardu) m., arancio (sardu) m., aranzu (sardu) m. sârbă: наранџа (српски / srpski) (narandža) f., поморанџа (српски / srpski) (pomorandža) f. slovacă: pomaranč (slovenčina) m. slovenă: pomaranča (slovenščina) f., oranževec (slovenščina) m. sorabă de jos: apelsina (dolnoserbski) f. sorabă de sus: apelsinowc (hornjoserbsce) m., oranžowc (hornjoserbsce) m. spaniolă: naranjo (español) m. suedeză: apelsinträd (svenska) n. swahili: mchungwa (Kiswahili) turcă: portakal (Türkçe), portakal ağacı (Türkçe) ucraineană: апельсин (українська) (apel'sin) m. vietnameză: cây cam (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online