privi

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search

română

Etimologie

Origine incertă. Pare să derive din slavă priviti („a (se) (ră)suci”), dar semantismul nu este evident.

Pronunție


Verb


Conjugarea verbului
(se) privi
Infinitiv a (se) privi
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
(mă) privesc
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să (se) privească
Participiu privit
Conjugare IV
  1. (v.tranz., intranz. și refl. recipr.) a-și îndrepta ochii, privirea spre cineva sau ceva pentru a vedea.
    A privi în zare.
    Se privește în oglindă.
    A privi un film la televizor.
  2. (v.tranz. și refl.) a (se) considera, a (se) socoti, a (se) crede.
  3. a supune unui examen cu ajutorul rațiunii.
    A privi problema sub toate aspectele.
  4. (v.tranz.) (la pers. 3) a se referi la...; a interesa pe cineva; a fi de competența cuiva.
    Aceasta te privește doar pe dumneata.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

Expresii

  • (tranz.) A nu privi cu ochi buni = a dezaproba, a nu admite
  • A privi cu ochi buni (pe cineva) = a avea o părere bună (despre cineva)
  • A privi cu coada ochiului (pe cineva) = a se uita pe furiș la cineva
  • În (ceea) ce privește... = în privința..., cu privire la..., relativ la...


Traduceri

Referințe