schinel

Schinel

română

Etimologie

Din schin (= spin) + sufixul -el.

Pronunție

• AFI: /ski'nel/

Substantiv

Declinarea substantivului schinel
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	schinel	schinei
Articulat	schinelul	schineii
Genitiv-Dativ	schinelului	schineilor
Vocativ	schinelule	schineilor

1. (bot.) (Cnicus benedictus) mică plantă erbacee cu flori galbene întrebuințată ca plantă medicinală.

Sinonime

• (bot.) (reg.) iarbă-amară, scai-amar, șofran-sălbatic

Cuvinte apropiate

• înspina
• înspinare
• înspinat
• schinuță
• spin
• spinărie
• spinet
• spiniș
• spinos
• spinui
• spinuire
• spinuit
• spinuță

Vezi și

• scai

Traduceri

plantă; floare

albaneză: cnuku (shqip) azeră: adi lopatikan (azərbaycanca) bască: txori-kardu (euskara) catalană: card beneit (català) m., card sant (català) m. cehă: benedikt lékařský (čeština) m., benedikt čubet (čeština) m. daneză: korbenedikt (dansk) c. engleză: St. Benedict's thistle (English), blessed thistle (English), holy thistle (English), spotted thistle (English) esperanto: benedikta herbo (Esperanto), benita herbo (Esperanto) franceză: chardon béni (français) m., cnicaut béni (français) m. germană: Benediktenkraut (Deutsch) n. italiană: cardo santo (italiano) m.

macedoneană: бенедиктанскиот трн (македонски) (benediktanskiot trn) m. maghiară: benedekfű (magyar) poloneză: drapacz lekarski (polski) m. portugheză: cardo-santo (português) m. rusă: кникус (русский) (knikus), волчец кудрявый (русский) (volčec kudrjav'ij), кардобенедикт (русский) (kardobenedikt) spaniolă: cardo bendito (español) m. suedeză: benediktinertistel (svenska) c. turcă: şevketibostan (Türkçe), bostanotu (Türkçe), şevketotu (Türkçe), mübarekdikeni (Türkçe), akkız (Türkçe) ucraineană: кнік бенедиктинський (українська) (knik benediktins'kij) m.

Anagrame

• lihnesc

Referințe

• DEX '98 via DEX online