De la Wikționar, dicționarul liber
 O șopârliță
|
 Șopârliță (Veronica)
|
 Șopârliță (Polygala vulgaris)
|
Etimologie
Din șopârlă + sufixul -iță.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
șopârliță
|
| f.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
șopârliță
|
șopârlițe
|
| Articulat
|
șopârlița
|
șopârlițele
|
| Genitiv-Dativ
|
șopârliței
|
șopârlițelor
|
| Vocativ
|
șopârliță
|
șopârlițelor
|
- (zool.) diminutiv al lui șopârlă.
- (bot.) (Veronica) numele mai multor plante erbacee cu flori azurii sau albastre dispuse în ciorchine, întrebuințate în medicină.
- (bot.) (Polygala vulgaris) amăreală.
Sinonime
- Veronica chamaedrys: (bot.) (reg.) sămcuță
- Veronica beccabunga: (bot.) bobornic, (reg.) pribolnic
- Parnassia palustris: (bot.) șopârlaiță, șopârlică, (rar) parnasie, (reg.) plescaiță, șopârlariță
- Prunella vulgaris: (bot.) șopârlaiță, busuioc-de-câmp, busuioc-roșu, busuioc-sălbatic, (reg.) șopârlariță, iarbă-neagră
- Polygala vulgaris: (bot.) amăreală
Cuvinte apropiate
Vezi și
Traduceri
plantă; floare (Veronica)
- azeră: bulaqotu (azərbaycanca), dərman bulaqotu (azərbaycanca)
- bielorusă: крынічнік (беларуская) (kr'iničnik) m.
- bulgară: великденче (български) (velikdenče), лечебното великденче (български) (lečebnoto velikdenče)
- catalană: herba dels leprosos (català) f., herba dels llebrosos (català) f., té del país (català) m., té de muntanya (català) m., verònica (català) f., verònica oficinal (català) f., té d'Europa (català) m.
- cehă: rozrazil (čeština) m., rozrazil lékařský (čeština) m.
- daneză: ærenpris (dansk), læge-ærenpris (dansk)
- engleză: speedwell (English), heath speedwell (English), common speedwell (English), gypsyweed (English), common gypsyweed (English), Paul's betony (English)
- esperanto: veroniko (Esperanto), oficina veroniko (Esperanto)
- estoniană: mailane (eesti), harilik mailane (eesti)
- faroeză: bládepla (føroyskt) f.
- finlandeză: tädyke (suomi), rohtotädyke (suomi)
- franceză: véronique (français) f., véronique officinale (français) f.
- georgiană: ვერონიკა (ქართული) (veronika)
- germană: Ehrenpreis (Deutsch) m., Echter Ehrenpreis (Deutsch) m.
- greacă: βερόνικα (Ελληνικά) (verónika) f.
- irlandeză: seamair chré (Gaeilge)
- islandeză: depla (íslenska) f., hárdepla (íslenska) f., æruprís (íslenska) m.
|
|
- italiană: veronica (italiano) f.
- lituaniană: veronika (lietuvių), vaistinė veronika (lietuvių)
- maghiară: veronika (magyar), orvosi veronika (magyar)
- neerlandeză: mannetjesereprijs (Nederlands), ereprijs (Nederlands)
- norvegiană: legeveronika (norsk); lækjeveronika (norsk nynorsk)
- poloneză: przetacznik (polski) m., przetacznik leśny (polski) m.
- portugheză: carvalhinha (português) f., chá-da-europa (português) m., rua-dos-leprosos (português) f., verónica-da-alemanha (português) f., verónica-das-boticas (português) f., verónica-das-farmácias (português) f., verónica-macho (português) f.
- rusă: вероника (русский) (verónika) f., вероника лекарственная (русский) (verónika lekárstvennaja) f.
- sârbă: честославица (српски / srpski) (čestoslavica) f.
- slovacă: veronika (slovenčina) f., veronika lekárska (slovenčina) f.
- sorabă de jos: rozraz (dolnoserbski) m., dobry rozraz (dolnoserbski) m.
- sorabă de sus: rozraz (hornjoserbsce) m., dobry rozraz (hornjoserbsce) m.
- spaniolă: verónica (español) f., triaca (español) f.
- suedeză: veronika (svenska) c., ärenpris (svenska) c.
- turcă: yavşan otu (Türkçe), yavşanotu (Türkçe)
- ucraineană: вероніка (українська) (veroníka) f., вероніка лікарська (українська) (veroníka líkars'ka) f.
|
plantă; floare (Polygala vulgaris)
Referințe
