bicicletă
De la Wikționar, dicționarul liber
Etimologie
Din fr. bicyclette.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
bicicletă |
| f. |
Singular |
Plural |
| Nominativ-Acuzativ |
bicicletă |
biciclete |
| Articulat |
bicicleta |
bicicletele |
| Dativ-Genitiv |
bicicletei |
bicicletelor |
| Vocativ |
' |
' |
- vehicul cu două roți pus în mișcare prin două pedale acționate cu picioarele și folosit, de obicei, pentru transportul unei singure persoane.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Traduceri
vehicul cu două roți
- afrikaans: fiets (Afrikaans)
- albaneză: biçikletë (Shqip) f.
- arabă: دراجة (العربية) (darraaja) f.
- armeană: հեծանիվ (Հայերեն) (heçaniv)
- asturiană: bicicleta (Asturianu) f.
- bască: bizikleta (Euskara), txirrindua (Euskara)
- bielorusă: ровар (Беларуская) (róvar) m.
- bosniacă: bicikl (Bosanski) m.
- bretonă: bisiklet (Brezhoneg) m., marc'h-houarn (Brezhoneg) m.
- bulgară: колело (Български) (kolelo) n., велосипед (Български) (velosipéd) m.
- catalană: bicicleta (Català) f.
- cehă: kolo (Česky) n., jizdní kolo (Česky) n.
- chineză: 自行車 (中文), 自行车 (中文) (zìxíngchē), 腳踏車 (中文) (Taiwan), 脚踏车 (中文) (jiǎotàchē), 單車 (中文) (regional), 单车 (中文) (dānchē)
- coreeană: 자전거 (한국어)
- croată: bicikl (Hrvatski) m.
- daneză: cykel (Dansk) c.
- ebraică: אופניים (עברית) (ofnáim) m.pl.
- engleză: bicycle (English), bike (English) (familiar)
- esperanto: biciklo (Esperanto)
- estoniană: jalgratas (Eesti)
- finlandeză: polkupyörä (Suomi)
- franceză: bicyclette (Français) f., vélo (Français) m.
- friziană: fyts (Frysk)
- galiciană: bicicleta (Galego) f.
- georgiană: ველოსიპედი (ქართული)
- germană: Fahrrad (Deutsch) n., Velo (Deutsch) n. (Elveția): Drahtesel (Deutsch) (familiar) m.
- greacă: ποδήλατο (Ελληνικά) (podílato) n.
- hindi: साइकिल (हिन्दी) (sā'ikil)
- idiș: ביציקל (ייִדיש) (bitsíkl) m., ראָווער (ייִדיש) (róver) m., וועלאָסיפּעד (ייִדיש) (velosipéd) m.,ביציקלעט (ייִדיש) (bitsiklét) m.
- indoneziană: sepeda (Bahasa Indonesia)
- interlingua: bicycletta (Interlingua), bicyclo (Interlingua)
- irlandeză: rothar (Gaeilge) m.
- islandeză: reiðhjól (Íslenska) m., tvíhjól (Íslenska) m.
|
|
- italiană: bicicletta (Italiano) f., bici (Italiano) (familiar) f.
- japoneză: 自転車 (日本語) (じてんしゃ, jiténsha), チャリンコ (日本語) (charinko) (familiar), チャリ (日本語) (chari) (prescurtare)
- latină: birota (Latina) f.
- letonă: velosipēds (Latviešu), divritenis (Latviešu)
- lituaniană: dviratis (Lietuvių) m.
- macedoneană: велосипед (Македонски) (velosipéd) m., точак (Македонски) (tóčak) (familiar) m.
- maghiară: kerékpár (Magyar), bicikli (Magyar)
- malteză: rota (Malti)
- neerlandeză: fiets (Nederlands) m.
- norvegiană: sykkel (Norsk (bokmål)) m.
- occitană: bicicleta (Occitan) f.
- papamiento: bais (Papiamentu)
- persană: دوچرخه (فارسی) (do-charkhe)
- poloneză: rower (Polski) m.
- portugheză: bicicleta (Português) f.
- retoromană: velo (Rumantsch) m.
- rusă: велосипед (Русский) (velosipéd) m.
- sârbă: бицикл (Српски / Srpski) (bicikl) m.
- scoțiană: baidhsagal (Scots) m., rothair (Scots) m., rothar dà-chuibhleach (Scots) m., baic (Scots) (familiar) m.
- siciliană: bicicletta (Sicilianu) f.
- slovacă: bicykel (Slovenčina) m.
- slovenă: kolo (Slovenščina) n.
- sorabă de sus: koleso (Hornjoserbsce) n.
- spaniolă: bicicleta (Español) f., bici (Español) (familiar) f.
- suedeză: cykel (Svenska) c.
- swahili: baisikeli (Kiswahili)
- telugu: సైకిలు (తెలుగు) (saikilu)
- thailandeză: จักรยาน (ไทย) (jàk-grà-yaan)
- turcă: bisiklet (Türkçe)
- ucraineană: велосипед (Українська) (velosypéd) m.
- vietnameză: xe đạp (Tiếng Việt)
|
Referințe
