Land

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Articole în alte limbi

Vezi și : land

germană

(Deutsch)

Etimologie

Din germana medie de sus lant, care provine din germana veche de sus lant < proto-germanică *landą.

Înrudit cu neerlandeză, engleză, daneză și suedeză land și gotică 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land).

Pronunție

• AFI: /lant/

Substantiv

Declinarea substantivului das Land
n.	Singular	Plural
Nominativ	das Land	die Länder, Lande
Acuzativ	das Land	die Länder, Lande
Dativ	dem Land(e)	den Ländern, Landen
Genitiv	des Land(e)s	der Länder, Lande

1. (defectiv de plural) pământ

   Einige Schildkröten leben nur auf dem Land.

2. țară

   Fast alle Länder der Erde sind Mitglied der UNO.

3. (p.ext.) stat, diviziune administrativă, provincie, regiune, ținut

   Das Land Berlin ist pleite.

4. (defectiv de plural) teren, suprafață
5. (defectiv de plural) (p.ext.) sat, (la) țară

   Wir ziehen nächsten Sommer aufs Land.

6. (defectiv de plural) pământ, patrie, proprietate funciară

   Alles Land hier gehört der Kirche.

7. (defectiv de plural) stratul superior al unui teren, pământ
8. (p.ext.) teritoriu

   Der Berg ist noch unser Land.

Sinonime

• 1: Festland, Landmasse
• 2: (abr.) Ld.; Geburtsland, Heimat, Mitgliedsland, Nation, Staat, Vaterland, Zielland
• 3: Bundesland, Freistaat, Kronland, Provinz, Reichsland
• 4: Flur, Gebiet, Gegend, Gelände, Landschaft, Region
• 5: Dorf, ländlicher Raum
• 6: Acker, Grund, Grundbesitz, Grundstück, Immobilie, Ländereien, Scholle
• 7: Acker, Boden, Erdboden, Erde, Erdreich, Grund, Terrain
• 8: Hoheitsgebiet, Staatsgebiet, Territorium

Cuvinte derivate

cuvinte derivate

Feindesland Kinderlandverschickung Landarbeiter Landaufenthalt Landbau Landbrot Landei landeinwärts landen Landenge Landesfarben Landeskunde Landflucht landfremd Landfriedensbruch Landgang Landgericht Landgewinnung Landgraf Landkarte Landkauf Landkreis Landkrieg landläufig landlos Landluft Landmann

Landmaschine Landnahme Landrat Landratte Landraub Landregen Landrücken Landschaft landseits Landsmann Landstadt Landstände Landstraße Landstreicher Landstrich Landtag Landtechnik Landesverrat Landvogt Landwehr Landwind Landwirtschaft Landzunge länderübergreifend Ländle ländlich

Cuvinte compuse

• Bundesland
• Deutschland
• Einwanderungsland
• Entwicklungsland
• Finnland
• Flächenland
• Irland
• Island
• Herkunftsland
• Kernland
• Nachbarland
• Russland
• Stadtstaat
• Stammland
• Thailand
• Ursprungsland
• Vaterland
• Wunderland

Nota Bene

• Pluralul normal este Länder. Pluralul Lande este învechit sau poetic, folosit ocazional în limba modernă pentru a desemna „sat, suprafață întinsă”. De exemplu, die Weiten Lande Sibiriens - „terenurile întinse ale Siberiei”.

Expresii

• aller Herren Länder
• andere Länder, andere Sitten
• Land in Sicht!
• Land unter!
• Mit dem Hut in der Hand kommt man durchs ganze Land.
• mit Herz und Hand fürs Vaterland
• wer den Dichter will verstehen, muss in Dichters Lande gehen
• zusehen, dass jemand Land gewinnt

Vezi și

• Erde
• Kontinent
• Staat
• Verwaltungsgebiet
• Wirtschaftsraum

Referințe

• DWDS
• Wiktionary
• Wiktionary