Râmnicu Sărat

Râmnicu Sărat

română

Etimologie

Compus din Râmnicu + Sărat.

Cea mai veche mențiune documentară despre Râmnicu Sărat descoperită până acum, datează din 8 septembrie 1439. Este vorba despre un privilegiu comercial acordat de domnitorul muntean Vlad Dracul negustorilor poloni, ruși și moldoveni, în care se precizează că „liovenii plătesc prima vamă la Râmnicu Sărat, doi florini ungurești de căruță încărcată, apoi dau și celelalte vămi”.

Pronunție

• AFI: /'rɨm.ni.ku sə'rat/

Nume propriu

Declinarea substantivului Râmnicu Sărat
'	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	Râmnicu Sărat	invariabil
Articulat	Râmnicu Sărat	invariabil
Genitiv-Dativ	Râmnicului Sărat	invariabil
Vocativ	-	invariabil

1. municipiu din județul Buzău, Muntenia, România.

Cuvinte derivate

• Buzău
• Muntenia

Traduceri

oraș

engleză: Râmnicu Sărat (English) franceză: Rimnik (français) germană: Râmnicu Sărat (Deutsch), Rümnick (Deutsch), Rimnik (Deutsch) indoneziană: Râmnicu Sărat (Bahasa Indonesia) italiană: Râmnicu Sărat (italiano) japoneză: ルムニク・サラト (日本語) maghiară: Râmnicu Sărat (magyar) neerlandeză: Râmnicu Sărat (Nederlands)

poloneză: Râmnicu Sărat (polski) portugheză: Râmnicu Sărat (português) rusă: Рымникул-Сэрат (русский) (R'imnikul-Sǎrat) sârbă: Рамнику Сарат (српски / srpski) (Ramniku Sarat) spaniolă: Râmnicu Sărat (español) suedeză: Râmnicu Sărat (svenska) ucraineană: Римник (українська)