accompagnare

italiană

(italiano)

Etimologie

Din a- +‎ compagno („însoțitor”) +‎ -are.

Pronunție

• AFI: /akkompaɲˈɲare/

Verb

1. a acompania, a însoți, a întovărăși

   Che ne dici di accompagnare tuo fratello a scuola?

2. a îndruma, a conduce
3. a asambla, a uni, a îmbina, a împreuna

Sinonime

• 1: andare con, andare insieme, condurre, congedare, fare strada, guidare, portare, proteggere, scortare, seguire, tener compagnia
• 2: condurre, portare
• 3: abbinare, accoppiare, accostare, appaiare, associare, combinare, congiungere, unire

Antonime

• 1: abbandonare, lasciar solo
• 3: disgiungere, dividere, scindere, scombinare, separare, staccare

Cuvinte derivate

• accompagnamento
• accompagnarsi
• accompagnatore
• accompagnatorio
• riaccompagnare
• scompagnare

Cuvinte apropiate

• compagnia
• compagno

Locuțiuni

• accompagnare il tiro

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario