agurijoară

Agurijoare

română

Etimologie

Din aguridă + sufixul -ioară.

Pronunție

• AFI: /a.gu.ri'ʒo̯a.rə/

Substantiv

Declinarea substantivului agurijoară
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	agurijoară	agurijoare
Articulat	agurijoara	agurijoarele
Genitiv-Dativ	agurijoarei	agurijoarelor
Vocativ	agurijoaro	agurijoarelor

1. (bot.) (Portulaca grandiflora) plantă erbacee decorativă, cu flori mari galbene, albe, portocalii, roz și roșii, care se deschid numai la soare.

Sinonime

• (bot.) portulacă

Cuvinte apropiate

• aguridar
• aguridă

Traduceri

plantă; floare

arabă: رجل (العربية) (rijl) m. azeră: iriçiçək pərpərən (azərbaycanca) bielorusă: партулак (беларуская) (partulak) m., партулак буйнакветны (беларуская) (partulak bujnakvetn'i) m. bulgară: калдъръмче (български) (kaldǎrǎmče) chineză: 馬齒莧 (中文), 马齿苋 (中文) (mǎchǐxiàn) coreeană: 쇠비름 (한국어) (soebireum) engleză: purslane (English), moss-rose purslane (English), moss-rose (English) finlandeză: vihannesportulakka (suomi) franceză: chevalier-d'onze-heures (français) m., pourpier à grandes fleurs (français) m., pourpier (français) m. germană: Sommer-Portulak (Deutsch) m. greacă: γλιστρίδα (Ελληνικά) (glistrída) f. irlandeză: nuaireacht (Gaeilge)

italiană: portulaca (italiano) f., porcellana (italiano) f., porcellana comune (italiano) f. latină: portulaca (Latina) f. lituaniană: didžiažiedė portulaka (lietuvių) macedoneană: пркос (македонски) (prkos) maghiară: nagyvirágú porcsin (magyar) poloneză: portulaka (polski) f., portulaka wielkokwiatowa (polski) f. portugheză: onze-horas (português) f. rusă: портулак (русский) (portulák) m. sârbă: пркос (српски / srpski) (prkos) spaniolă: verdolaga (español) f. suedeză: trädgårdsportlak (svenska) c., portlak (svenska) c. turcă: semizotu (Türkçe), pirpirim (Türkçe)

Referințe

• DEX '98 via DEX online