arbete

suedeză

(svenska)

Etimologie

Din suedeză veche arbeide, arbeyd, arbede, arbeyte, arbeyt, arbete, ærbete, arbet, care provine din germană medie de jos arbet, arbeit, arvêd, arveid, din saxonă veche arvēd, arƀed, arvid, arvēdi, arƀēdi < proto-germanică *arbaidiz („serviciu, muncă, trudă”).

Înrudit cu daneză arbejde, faroeză arbeiði, germană Arbeit, neerlandeză arbeid și norvegiană arbeid. Confer dubletul arvode.

Pronunție

• AFI: /ˈarˌbeːtɛ/
•  Audio^fișier

Substantiv

Declinarea substantivului arbete
n.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	arbete	arbetet	arbeten	arbetena
Genitiv	arbetes	arbetets	arbetens	arbetenas

1. lucru, muncă, serviciu
2. (p.ext.) loc de muncă, serviciu
3. (p.ext.) muncă, efort
4. (arte) lucrare

Sinonime

• 1: (poetic) arbet, (pop.) jobb, (fam.) kneg

Antonime

• 1: vila, maskning

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

arbetsam arbetsbrist arbetsbörda arbetsdag arbetsdomstol arbetsduglig arbetsför arbetsgivare arbetsledare arbetsläger arbetslös arbetsplats arbetstagare arbetstid arbetsvägran barnarbete deltidsarbete ensamarbete

fotarbete förvärvsarbete grovarbete handarbete heltidsarbete hushållsarbete kontorsarbete kroppsarbete lagarbete nattarbete pappersarbete projektarbete skolarbete slavarbete svartarbete tankearbete tvångsarbete vägarbete

Cuvinte apropiate

• arbeta
• arbetare

Vezi și

• verk

Referințe

• SAOB
• Wiktionary
• Wiktionary