căldăraș

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare
Un căldăraș (Pyrrhula pyrrhula)

română

Etimologie

Din căldare + sufixul -aș.

Pronunție

  • AFI: /kəl.də'raʃ/


Substantiv


Declinarea substantivului
căldăraș
m. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ căldăraș căldărași
Articulat căldărașul căldărașii
Dativ-Genitiv căldărașului căldărașilor
Vocativ căldărașule căldărașilor
  1. muncitor care curăță de zgură oala de turnat oțel și montează pâlnia și dopul acesteia.

Cuvinte apropiate


Traduceri

Etimologie

Din *cărdel (învechit „sticlete” < latină *cardillus) + sufixul -aș, prin etimologie populară. Rezultatul normal, *cărdel, a fost schimbat prin adăugarea sufixului -aș și printr-o falsă asociere cu căldare.

Înrudit cu italiană cardello, cardellino, cardelletto, franceză chardonneret și spaniolă cardelina.

Substantiv


Declinarea substantivului
căldăraș
m. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ căldăraș căldărași
Articulat căldărașul căldărașii
Dativ-Genitiv căldărașului căldărașilor
Vocativ căldărașule căldărașilor
  1. (ornit.) botroș.

Sinonime

Cuvinte compuse

Vezi și


Traduceri

Referințe