coche

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search

asturiană

(asturianu)

Etimologie

Confer spaniolă coche.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

coche m., coches pl.

  1. mașină, autovehicul, automobil

Referințe





franceză

(français)

Etimologie

Din maghiară kocsi.

Pronunție


Substantiv

coche m., coches pl.

  1. (înv.) diligență, poștalion

Cuvinte derivate

Expresii

Etimologie

Din neerlandeză cogge < latină caudica.

Substantiv

coche m., coches pl.

  1. (înv.) tip de barcă mare utilizată înainte în transportul pasagerilor și mărfurilor

Etimologie

Din italiană cocca.

Substantiv

coche f., coches pl.

  1. bifare, bifă

Cuvinte derivate

Expresii

Etimologie

Din cochon.

Substantiv

coche f., coches pl.

  1. (înv.) scroafă, purcea

Sinonime

Cuvinte derivate

Etimologie

Derivat regresiv din cocher.

Verb

  1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru cocher.
  2. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru cocher.
  3. forma de persoana a I-a singular la prezent subjonctiv pentru cocher.
  4. forma de persoana a III-a singular la prezent subjonctiv pentru cocher.
  5. forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru cocher.

Referințe





galiciană

(galego)

Etimologie

Confer spaniolă coche.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

coche m., coches pl.

  1. mașină, autovehicul, automobil
  2. vagon

Sinonime

Cuvinte compuse

Referințe





portugheză

(português)

Etimologie

Din franceză coche.

Pronunție

  • AFI: /'ko.ʃɨ/


Substantiv

coche m., coches pl.

  1. căruț, vagon, trăsură

Cuvinte apropiate

Referințe





spaniolă

(español)

Etimologie

Din maghiară kocsi.

Pronunție

  • AFI: /'ko.tʃe/


Substantiv

coche m., coches pl.

  1. vagon, trăsură
  2. (gener., în Spania) mașină, autovehicul, automobil
    Mi coche tiene una avería.
  3. (gener.) căruț

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Referințe