corda

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search
Variante de scriere Vezi și : còrda

catalană

(català)

Etimologie

Din latină chorda ‎(„coardă”) < din greacă antică χορδά ‎(khordá), χορδή ‎(khordḗ, „coardă de liră”).

Pronunție

  • (oriental) AFI: /ˈkɔr.ðə/
  • (occidental) AFI: /ˈkɔɾ.ða/


Substantiv

corda f., cordes pl.

  1. sfoară, frânghie, funie
  2. (tehn.) arc
  3. (muz.) coardă, strună
  4. (geom.) coardă, linie (între două puncte)
  5. (sport) coardă, șnur

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii

Referințe





corsicană

(corsu)

Etimologie

Din latină chorda ‎(„coardă”) < din greacă antică χορδά ‎(khordá), χορδή ‎(khordḗ, „coardă de liră”).

Pronunție


Substantiv

corda f.

  1. sfoară, frânghie, funie

Sinonime

Referințe





franceză

(français)

Etimologie

Din corder.

Pronunție

  • AFI: /kɔʁ.da/


Verb

  1. forma de persoana a III-a singular la trecut simplu pentru corder.

Omofone





galiciană

(galego)

Etimologie

Din latină chorda ‎(„coardă”) < din greacă antică χορδά ‎(khordá), χορδή ‎(khordḗ, „coardă de liră”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

corda f., cordas pl.

  1. sfoară, frânghie, funie
  2. (muz.) coardă, strună
  3. (sport) coardă, șnur

Referințe





italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină chorda ‎(„coardă”) < din greacă antică χορδά ‎(khordá), χορδή ‎(khordḗ, „coardă de liră”).

Pronunție

  • AFI: /ˈkɔrda/


Substantiv

corda f., corde pl.

  1. sfoară, frânghie, funie
  2. (anat.) coardă
  3. (muz.) coardă, strună
  4. (geom.) coardă, linie (între două puncte)
  5. (sport) coardă, șnur
  6. (la box) sfoară

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii

Referințe





latină

(Latina)

Etimologie

Din cor.

Pronunție

  • AFI: /ˈkor.da/


Substantiv

  1. forma de plural la nominativ pentru cor.
  2. forma de plural la vocativ pentru cor.
  3. forma de plural la acuzativ pentru cor.





portugheză

(português)

Etimologie

Din latină chorda ‎(„coardă”) < din greacă antică χορδά ‎(khordá), χορδή ‎(khordḗ, „coardă de liră”).

Pronunție

  • (Portugalia) AFI: /ˈkɔɾ.dɐ/
  • (Paulista) AFI: /ˈkɔɹ.da/
  • (Brazilia de sud) AFI: /ˈkɔɻ.da/
  • (Gaúcho) AFI: /ˈkɔɾ.da/
  • (Carioca) AFI: /ˈkɔχ.dɐ/
  • (Nordestino) AFI: /ˈkɔh.da/


Substantiv

corda f., cordas pl.

  1. sfoară, frânghie, funie
  2. (tehn.) spiră, spirală, buclă; (spec.) arc
  3. (muz.) coardă, strună
  4. (geom.) coardă, linie (între două puncte)

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii

Referințe





siciliană

(sicilianu)

Etimologie

Din latină chorda ‎(„coardă”) < din greacă antică χορδά ‎(khordá), χορδή ‎(khordḗ, „coardă de liră”).

Pronunție

  • AFI: /ˈkɔɾd̪a/


Substantiv

corda f.

  1. sfoară, frânghie, funie

Vezi și

Referințe