De la Wikționar, dicționarul liber
|
|
Etimologie
Din franceză hippopotame, care provine din latină hippopotamus < greacă antică ἱπποπόταμος (hippopótamos), compus din ἵππος (híppos, „cal”) + ποταμός (potamós, „râu, fluviu”).
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului hipopotam
|
m.
|
Singular
|
Plural
|
Nominativ-Acuzativ
|
hipopotam
|
hipopotami
|
Articulat
|
hipopotamul
|
hipopotamii
|
Genitiv-Dativ
|
hipopotamului
|
hipopotamilor
|
Vocativ
|
-
|
-
|
- (zool.) (Hippopotamus amphibius) mamifer erbivor pahiderm, mare și greoi, cu pielea groasă și fără păr, care trăiește în fluviile și în lacurile din Africa ecuatorială.
- (prst., peior.) bărbat dezagreabil, obez, de o virilitate îndoielnică.
Cuvinte compuse
Vezi și
Traduceri
mamifer
- afrikaans: seekoei (Afrikaans)
- albaneză: kali i Nilit (shqip), hipopotam (shqip), hippopotamus (shqip)
- arabă: فرس النهر (العربية) (fáras al-nahr) m., حصان البحر (العربية) (ḥiṣān al-baḥr) m.
- armeană: գետաձի (հայերեն) (getaji)
- asturiană: hipopótamu (asturianu) m.
- azeră: begemot (azərbaycanca)
- bască: hipopotamo (euskara)
- bengaleză: জলহস্তী (বাংলা) (jôlôhôsti)
- bielorusă: бегемот (беларуская) (bjehjemót) m., гіпапатам (беларуская) (hipapatám) m.
- birmaneză: ရေမြင်း (မြန်မာဘာသာ) (remrang:)
- bosniacă: nilski konj (bosanski) m.
- bretonă: dourvarc'h (brezhoneg)
- bulgară: хипопотам (български) (hipopotám) m.
- catalană: hipopòtam (català) m.
- cehă: hroch (čeština) m.
- chineză: 河馬 (中文), 河马 (中文) (hémǎ)
- coreeană: 하마 (한국어) (河馬, hama)
- cornică: dowrvargh (kernowek) m.
- croată: nilski konj (hrvatski) m.
- daneză: flodhest (dansk) c.
- ebraică: היפופוטם (עברית) (hipopotám) m.
- engleză: hippopotamus (English)
- esperanto: hipopotamo (Esperanto)
- estoniană: jõehobu (eesti)
- faroeză: áarross (føroyskt) n.
- finlandeză: virtahepo (suomi)
- franceză: hippopotame (français) m.
- friziană: nylhoars (Frysk)
- galeză: afonfarch (Cymraeg), hipopotamws (Cymraeg)
- galeză scoțiană: each-aibhne (Gàidhlig) m., capall-abhainn (Gàidhlig) m.
- galiciană: hipopótamo (galego) m.
- georgiană: ჰიპოპოტამი (ქართული) (hipopotami)
- germană: Flusspferd (Deutsch) n., Nilpferd (Deutsch) n.
- greacă: ιπποπόταμος (Ελληνικά) (ippopótamos) m.
- groenlandeză: imermiutarsuaq (kalaallisut)
- hausa: dṑrinā (Hausa) f.
- hindi: दरियाई घोड़ा (हिन्दी) (dariyā'ī ghoṛā) m., जलीय घोड़ा (हिन्दी) (jalīy ghoṛā) m.
- indoneziană: kuda nil (Bahasa Indonesia)
- irlandeză: dobhareach (Gaeilge) m.
- islandeză: flóðhestur (íslenska) m.
- italiană: ippopotamo (italiano) m.
- japoneză: 河馬 (日本語) (kaba), カバ (日本語) (kaba)
- khmeră: ដំរីទឹក (ភាសាខ្មែរ) (dɑmrəy tɨk)
|
|
- kirghiză: бегемот (кыргызча) (begemot)
- kurdă: hespê çemî (kurdî), hespê avî (kurdî), hîpo (kurdî), hîpopotamus (kurdî)
- laoțiană: ຊ້າງນ້ຳ (ລາວ) (sāng nam)
- latină: hippopotamus (Latina) m.
- letonă: nīlzirgs (latviešu), hipopotams (latviešu), begemots~behemots (latviešu)
- lituaniană: hipopotamas (lietuvių) m., begemotas (lietuvių) m.
- macedoneană: нилски коњ (македонски) (nílski konj) m.
- maghiară: víziló (magyar)
- malaieziană: badak air (Bahasa Melayu)
- marathi: पाणघोड (मराठी) (paanghodaa) m.
- mongolă: армаана (монгол) (armaana)
- navaho: tééhoołtsódii (Diné bizaad)
- neerlandeză: nijlpaard (Nederlands) n.
- norvegiană: flodhest (norsk) m.
- occitană: ipopotam (occitan) m.
- persană: اسب آبی (فارسی) (asb-e âbi)
- poloneză: hipopotam (polski) m.
- portugheză: hipopótamo (português) m.
- rusă: гиппопотам (русский) (gippopotám) m., бегемот (русский) (begemót) m.
- sârbă: поводни коњ (српски / srpski) (povodni konj) m., нилски коњ (српски / srpski) (nilski konj) m.
- siciliană: popòtamu (sicilianu) m.
- slovacă: hroch (slovenčina) m.
- slovenă: povodni konj (slovenščina) m., nilski konj (slovenščina) m.
- somaleză: jeer (Soomaaliga)
- sotho de sud: kubu (Sesotho)
- spaniolă: hipopótamo (español) m.
- suedeză: flodhäst (svenska) c.
- swahili: kiboko (Kiswahili)
- tadjică: баҳмут (тоҷикӣ) (bahmut), аспи обӣ (тоҷикӣ) (aspi obī)
- tamilă: நீரானை (தமிழ்) (nīrāṉai)
- tătară: гиппопотам (татарча / tatarça) (gippopotam)
- thailandeză: ฮิปโปโปเตมัส (ไทย) (híp-bpoh-bpoh-dtay-mát)
- tibetană: མཚོ་ཕག (བོད་ཡིག) (mtsho phag)
- turcă: su aygırı (Türkçe)
- turkmenă: gippopotam (Türkmençe)
- ucraineană: гіпопотам (українська) (hipopotám) m., бегемот (українська) (behemót) m.
- urdu: دریائی گھوڑا (اردو) (dariyā'ī ghoṛā) m.
- uzbekă: begemot (oʻzbekcha / ўзбекча), hippopotamuses (oʻzbekcha / ўзбекча)
- vietnameză: lợn nước (Tiếng Việt), hà mã (Tiếng Việt) (河馬)
- volapük: hiopot (Volapük)
- wolofă: léebéer bi (Wolof)
- zulu: ingexe (isiZulu)
|
Referințe
(shqip)
Etimologie
Etimologie lipsă. (Ajută)
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
hipopotam
- hipopotam (mamifer)
(polski)
Etimologie
Din latină hippopotamus.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
hipopotam m.
- hipopotam