hotel

Plaza Hotel, din New York

română

Din franceză hôtel < latină hospes, hospitis.

Declinarea substantivului hotel
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	hotel	hoteluri/hotele
Articulat	hotelul	hotelurile/hotelele
Genitiv-Dativ	hotelului	hotelurilor/hotelelor
Vocativ	'	'

clădire pentru închirierea de camere mobilate

afrikaans: hotel (Afrikaans)
albaneză: birrari (shqip), pijetore (shqip), hotel (shqip)
arabă: فندق (العربية) (funduq) m., أوتيل (العربية) ('utayl) m.
armeană: հյուրանոց (հայերեն) (hyuranoc')
bască: hotel (euskara), ostatu (euskara)
bielorusă: гатэль (беларуская) (hatél') m.
bosniacă: hotel (bosanski) m., svratište (bosanski)
bretonă: leti (brezhoneg)
bulgară: хотел (български) (hotél) m.
catalană: hotel (català) m.
cehă: hotel (čeština) m.
chineză: 旅館 (中文), 旅馆 (中文) (lǚguǎn), 賓館 (中文), 宾馆 (中文) (bīnguǎn), 飯店 (中文), 饭店 (中文) (fàndiàn), 酒店 (中文) (jiǔdiàn)
coreeană: 호텔 (한국어) (hotel)
croată: hotel (hrvatski) m.
daneză: hotel (dansk)
ebraică: מלון (עברית) (malon) m.
engleză: hotel (English)
esperanto: hotelo (Esperanto)
estoniană: otell (eesti)
finlandeză: hotelli (suomi)
franceză: hôtel (français) m.
galiciană: hotel (galego) m.
georgiană: სასტუმრო (ქართული) (sastumro)
germană: Hotel (Deutsch) n.
greacă: ξενοδοχείο (Ελληνικά) (xenodoheío) n.
hindi: होटल (हिन्दी) (hotal) m.
indoneziană: hotel (Bahasa Indonesia)
irlandeză: óstán (Gaeilge)