iasomie

Iasomie

română

Etimologie

Din neogreacă γιασεμί (giasemí).

Pronunție

• AFI: /ja.soˈmi.e/

Substantiv

Declinarea substantivului iasomie
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	iasomie	iasomii
Articulat	iasomia	iasomiile
Genitiv-Dativ	iasomiei	iasomiilor
Vocativ	iasomie	iasomiilor

1. (bot.) (Jasminum officinale) mic arbust originar din India, cu ramuri lungi și verzi, cu flori albe, plăcut mirositoare, cultivat la noi prin parcuri și grădini.
2. lemnul arbustului descris mai sus.

Cuvinte compuse

• iasomie sălbatică

Vezi și

• jasmin

Traduceri

arbust

arabă: یسمین (العربية) (yasmīn) m. armeană: հասմիկ (հայերեն) (hasmik) asturiană: xazmín (asturianu) m. azeră: jasmin (azərbaycanca) bască: jasmin (euskara) bielorusă: язмін (беларуская) (jazmin) m. bosniacă: jasmin (bosanski) m. catalană: gessamí (català) m. cehă: jasmín (čeština) m. chineză: 茉莉花 (中文) (mòlìhuā), 茉莉 (中文) (mòlì) coreeană: 재스민 (한국어) (jaeseumin), 말리 (한국어) (malli) (茉莉), 말리화 (한국어) (mallihwa) (茉莉花) daneză: jasmin (dansk) c. engleză: jasmine (English) esperanto: jasmeno (Esperanto) estoniană: jasmiin (eesti) finlandeză: jasmiini (suomi) franceză: jasmin (français) m., jasmin officinal (français) m. galiciană: xasmín (galego) m. georgiană: ჟასმინი (ქართული) (žasmini) germană: Jasmin (Deutsch) m., Jasminum (Deutsch) n. greacă: γιασεμί (Ελληνικά) (giasemí) n. hindi: चमेली (हिन्दी) (camelī) f., चंबेली (हिन्दी) (cambēlī) f. indoneziană: melati (Bahasa Indonesia) irlandeză: seasmain (Gaeilge)

italiană: gelsomino (italiano) japoneză: 茉莉 (日本語) (まつり, matsuri), ジャスミン (日本語) (jasumin), 茉莉花 (日本語) (まつりか, matsurika) (mai ales despre floare) latină: jasminum (Latina) letonă: jasmīni (latviešu) maghiară: jázmin (magyar) napolitană: giesummino (Napulitano) m. neerlandeză: jasmijn (Nederlands) norvegiană: jasmin (norsk) m. occitană: gensemin (occitan), jansemin (occitan), jaussemin (occitan), jausemin (occitan), jaisseminda (occitan), issemin (occitan), gensemil (occitan) persană: یاسمن (فارسی) (yâsaman) poloneză: jaśmin (polski) m. portugheză: jasmim (português) m. rusă: жасмин (русский) (žasmín) m. sardă: gesminu (sardu) m. sârbă: јасмин (српски / srpski) (jasmin) m. siciliană: girsuminu (sicilianu) m. spaniolă: jazmín (español) f. suedeză: jasmin (svenska) c. turcă: yasemin (Türkçe) ucraineană: жасмин (українська) (žasmýn) vietnameză: hoa lài (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX '98 via DEX online