iută

Vezi și : iuta

Iută (Corchorus olitorius)

O ilustrație a iutei (Corchorus capsularis)

Fibre de iută

română

Etimologie

Din germană Jute, italiană iuta.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului iută
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	iută	invariabil
Articulat	iuta	invariabil
Genitiv-Dativ	iutei	invariabil
Vocativ	iută	invariabil

1. (bot.) (Corchorus olitorius și Corchorus capsularis) plantă anuală cu tulpina înaltă până la 3 m și groasă de 1–2 cm, cu frunze galbene, ovale, cultivată în regiunile tropicale pentru fibrele textile extrase din tulpină.
2. (text.) fibră textilă obținută din tulpina iutei, întrebuințată la fabricarea pânzei de sac, a covoarelor etc.

Paronime

• iute

Vezi și

• abaca
• bumbac
• cânepă
• cânepă indiană
• in
• sisal

Traduceri

plantă; fibră textilă

azeră: girdəmeyvə cut (azərbaycanca) bască: jute (euskara) bretonă: jut (brezhoneg) catalană: jute (català) m., jute blanc (català) m. cehă: juta (čeština) f. croată: juta (hrvatski) f. engleză: jute (English) esperanto: juto (Esperanto) finlandeză: juutti (suomi) franceză: jute (français) m., jute blanc (français) m. germană: Jute (Deutsch) f. indoneziană: yute (Bahasa Indonesia)

italiană: juta (italiano) f., iuta (italiano) f., corcoro (italiano) m. neerlandeză: jute (Nederlands) norvegiană: jute (norsk) poloneză: juta (polski) f. portugheză: juta (português) f. rusă: джут круглоплодный (русский) (džut krugloplodnyj) m. slovacă: juta (slovenčina) f. sorabă de sus: aziski konopjowc (hornjoserbsce) m. spaniolă: yute (español) m. suedeză: jute (svenska) c. telugu: జనుము (తెలుగు) (janumu) ucraineană: джут (українська) (džut) m.

Anagrame

• auit
• ațiu

Referințe

• DEX '98 via DEX online