lark

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search
Variante de scriere Vezi și : Lark

engleză

(English)

Variante

Etimologie

Din engleza medie larke, laverke, care provine din engleza veche lāwerce, lǣwerce, lāuricæ < proto-germanică *laiwazikǭ, din *laiwaz. Originea definitivă este necunoscută, deoarece nu există cuvinte înrudite în afara limbilor germanice.

Confer și friziană dialectală (de vest) larts, neerlandeză leeuwerik și germană Lerche. A fost împrumutat în finlandeză leivo și estoniană lõo.

Pronunție

  • AFI: /lɑː(r)k/


Substantiv

lark, pl. larks

  1. (ornit.) ciocârlie
  2. (fig.) persoană matinală

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii


Verb


Conjugarea verbului
to lark
Infinitiv to lark
Prezent simplu
pers. 3 sg.
larks
Trecut simplu larked
Participiu trecut larked
Participiu prezent larking
  1. a prinde ciocârlii
    To go larking.

Vezi și

Anagrame

Etimologie

Origine incertă. Există două ipoteze:

  • poate din cuvântul dialectal (din Anglia de nord) lake/laik („a juca”); atestat în 1300, din nordică veche leika, cu litera „r” intruzivă care este un fenomen comun în dialectele britanice din sudul țării.
  • prescurtare pentru skylark (atestat în 1809).


Substantiv

lark, pl. larks

  1. glumă, distracție, giumbușluc
  2. păcăleală, farsă, festă

Sinonime

Cuvinte derivate

Expresii


Verb


Conjugarea verbului
to lark
Infinitiv to lark
Prezent simplu
pers. 3 sg.
larks
Trecut simplu larked
Participiu trecut larked
Participiu prezent larking
  1. a glumi, a se distra, a face haz, a păcăli
  2. a face giumbușlucuri

Sinonime

Referințe