mătreață

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search
Wikipedia
Wikipedia are un articol despre
mătreață
Mătreață sub microscop
Mătreață (Spirogyra)
Mătreață (Peplis portula)

română

Etimologie

Origine incertă.

Nici una dintre derivările propuse nu este convingătoare. A fost considerat drept derivare al lui mătură cu sufixul -eață și cu sensul de „ceea ce se scoate, se separă la curățat” (Cihac, II, 190; Philippide, Principii, 63; Iordan, Dift., 56; Scriban). Derivarea de la un latină *matricia (Candrea-Dens., 1071; Spitzer, Dacor., IV, 641; REW 5406; Candrea), atrăgătoare prin paralelismul cu mătrice, nu este clară semantic.

Nu sunt posibile următoarele ipoteze (legat cu italiană materasso < arabă مطرح maṭraḥ, confer spaniolă almadraque, după Tiktin; din latină tarmes („car”), cu ajutorul unei metateze a lui *trămeață după Giuglea, Dacor., III, 603; din greacă μαδάρος (madáros), după Diculescu, Elementele, 479). Este cuvânt de uz comun (ALR, I, 11).

Pronunție

  • AFI: /mə'tre̯a.ʦə/


Substantiv


Declinarea substantivului
mătreață
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ mătreață invariabil
Articulat mătreața invariabil
Dativ-Genitiv mătreții invariabil
Vocativ mătreață invariabil
  1. (med.) părticele de epidermă de culoare albicioasă, care se desprind de pe pielea capului.
  2. (spec.) pitiriazis.
  3. (bot.) mătasea-broaștei.
  4. (bot.) (Peplis portula) plantă erbacee cu tulpina roșie, ramificată și cu flori trandafirii.

Sinonime

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

Vezi și


Traduceri

Referințe