margaretă

Vezi și : Margareta

Margarete

română

Etimologie

Din germană Margarete. Confer franceză marguerite.

Pronunție

• AFI: /mar.ga're.tə/

Substantiv

Declinarea substantivului margaretă
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	margaretă	margarete
Articulat	margareta	margaretele
Genitiv-Dativ	margaretei	margaretelor
Vocativ	margaretă, margareto	margaretelor

1. (bot.) (Chrysanthemum leucanthemum sau Leucanthemum vulgare) plantă erbacee perenă din familia compozeelor, cu inflorescența compusă din flori mici, galbene, dispuse într-un disc central, și din flori marginale cu o corolă lungă, albă; mărgărită.

Sinonime

• (bot.) (pop.) mărgărită, (reg.) aurată, roman, tătăișă, ochiul-boului, romaniță-mare, salomii-galbene (pl.)

Vezi și

• calomfir
• crizantemă
• dumitriță
• granat
• năprasnic
• tufănică
• vetrice

Traduceri

plantă; floare

catalană: margarida de prat (català) f., margaridot (català) m. cehă: kopretina (čeština) f. croată: ivančica (hrvatski) f. daneză: hvid okseøje (dansk) engleză: ox-eye daisy (English), oxeye daisy (English), marguerite (English) estoniană: härjasilm (eesti) finlandeză: päivänkakkara (suomi) franceză: marguerite (français) f. galeză: llygad-llo mawr (Cymraeg) georgiană: მინდვრის გვირილა (ქართული) (mindvris gvirila) germană: Margerite (Deutsch) f., Wucherblume (Deutsch) f. irlandeză: nóinín mór (Gaeilge) islandeză: freyjubrá (íslenska) italiană: margherita (italiano) f.

lituaniană: paprastoji baltagalvė (lietuvių) maghiară: réti margitvirág (magyar), margaréta (magyar) neerlandeză: gewone margriet (Nederlands) m.f. norvegiană: prestekrage (norsk) m. poloneză: jastrun właściwy (polski) portugheză: bem-me-quer (português) m., bonina (português) f., margarida (português) f., margarita (português) f., margarita-maior (português) f., malmequer (português) m., malmequer-maior (português) m., malmequer-bravo (português) m., olho-de-boi (português) m. rusă: нивяник (русский) (nivjánik ob'iknovénn'ij) m., нивяник обыкновенный (русский) (nivjánik ob'iknovénn'ij) m. sardă: margarida (sardu) f. spaniolă: margarita (español) f. suedeză: prästkrage (svenska) c. turcă: beyaz ay papatyası (Türkçe) ucraineană: королиця (українська) (korolicja) f., королиця звичайна (українська) (korolicja zvičajna) f.

Referințe

• DEX online