rubarbă

Rubarbă

română

Etimologie

Din franceză rhubarbe. Confer germană Rhabarber.

Pronunție

• AFI: /ru'bar.bə/

Substantiv

Declinarea substantivului rubarbă
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	rubarbă	rubarbe
Articulat	rubarba	rubarbele
Genitiv-Dativ	rubarbei	rubarbelor
Vocativ	rubarbă, rubarbo	rubarbelor

1. (bot.) (Rheum officinale) plantă erbacee legumicolă, cu tulpina înaltă, cu frunze mari și cu flori purpurii-închise, folosită în alimentație și în medicină; revent.

Sinonime

• (bot.) revent, (Transilv.) rabarbură

Vezi și

• tanin

Traduceri

plantă; legumă

arabă: راوند (العربية) (raawand) m. armeană: խավարածիլ (հայերեն) (xavaracil) azeră: rəvənd (azərbaycanca) bască: arabarba (euskara) bosniacă: rabarbara (bosanski) f. catalană: ruibarbre (català) m. cehă: rebarbora (čeština) f. chineză: 大黃 (中文), 大黄 (中文) (dàihuáng) coreeană: 대황 (한국어) (daehwang) cornică: trenkles (kernowek) croată: rabarbara (hrvatski) f. daneză: rabarber (dansk) c. engleză: rhubarb (English) esperanto: rabarbo (Esperanto), reumo (Esperanto) estoniană: rabarber (eesti) faroeză: rabarba (føroyskt) f. finlandeză: raparperi (suomi) franceză: rhubarbe (français) f. friulană: reobarbar (furlan) m. galeză: riwbob (Cymraeg) m. georgiană: რევანდი (ქართული) (revandi) germană: Rhabarber (Deutsch) m. greacă: ραβέντι (Ελληνικά) (ravénti) n. ido: rubarbo (Ido)

irlandeză: biabhóg (Gaeilge) f. islandeză: rabarbari (íslenska) m. italiană: rabarbaro (italiano) m. japoneză: ルバーブ (日本語) (rubābu), 大黄 (日本語) (だいおう, daiō) lituaniană: rabarbaras (lietuvių) macedoneană: ревен (македонски) (réven) m., рамен (македонски) (rámen) m. maghiară: rebarbara (magyar) malteză: rubarb (Malti) m. neerlandeză: rabarber (Nederlands) f. norvegiană: rabarbra (norsk) m. persană: ریواس (فارسی) (rivâs) poloneză: rabarbar (polski) m., rzewień (polski) m. portugheză: ruibarbo (português) m. retoromană: rabarber (rumantsch) m. rusă: ревень (русский) (revén’) m. sârbă: рабарбара (српски / srpski) (rabarbara) f. slovenă: rabarbara (slovenščina) f. sorabă de sus: rjewjeń (hornjoserbsce) m. spaniolă: ruibarbo (español) m. suedeză: rabarber (svenska) c. turcă: ravent (Türkçe) ucraineană: ревінь (українська) (revín’) m. vietnameză: đại hoàng (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online