sănișoară

Sănișoară

română

Variante

• sănicioară

Etimologie

Etimologie necunoscută. Probabil inevitabil din latină sanicula < sanus.

Pronunție

• AFI: /sə.ni'ʃo̯a.rə/

Substantiv

Declinarea substantivului sănișoară
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	sănișoară	sănișoare
Articulat	sănișoara	sănișoarele
Genitiv-Dativ	sănișoarei	sănișoarelor
Vocativ	sănișoară	sănișoarelor

1. (bot.) (Sanicula europaea) plantă erbacee din familia umbeliferelor, cu frunze mari, dințate și flori mici, albe-roșietice, reunite în capitule globuloase.

Sinonime

• (bot.) (reg.) omag, șarponel, buruiană-de-dambla, cinci-foi, cinci-foi-mari, iarba-frântului, iarba-sasului

Cuvinte apropiate

• sănătate
• sănătos

Traduceri

plantă; floare

bască: ositxeka (euskara) bulgară: дебрянка (български) (debrjanka) f. engleză: sanicle (English), wood sanicle (English) estoniană: metsputk (eesti) finlandeză: haavayrtti (suomi) franceză: sanicle (français) m., sanicle d'Europe (français) m. georgiană: ქრისტესბეჭედა (ქართული) (krist'esbech'eda) germană: Sanikel (Deutsch) m., Wald-Sanikel (Deutsch) m. lituaniană: girūnė (lietuvių), miškinė girūnė (lietuvių) maghiară: gombernyő (magyar)

neerlandeză: heelkruid (Nederlands) norvegiană: sanikel (norsk nynorsk), sanikkel (norsk nynorsk) poloneză: żankiel (polski) m., żankiel zwyczajny (polski) m. rusă: подлесник (русский) (podlésnik) m., подлесник европейский (русский) (podlésnik evropéjskij) m. slovacă: žindava (slovenčina) f., žindava európska (slovenčina) f. sorabă de sus: hojawa (hornjoserbsce) f., lěsna hojawa (hornjoserbsce) f. spaniolă: sanícula (español) f. suedeză: sårläka (svenska) c. ucraineană: підлісник європейський (українська) (pidlísnik evropéjs'kij) m.

Referințe

• DEX '98 via DEX online