Etimologie
Din franceză soja, soya, care provine inevitabil din japoneză 醤油 (shōyu). Confer germană Soja.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
soia
|
| f.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
soia
|
invariabil
|
| Articulat
|
soia
|
invariabil
|
| Genitiv-Dativ
|
soiei
|
invariabil
|
| Vocativ
|
soio
|
invariabil
|
- (bot.) (Glycine hispida sau max) plantă erbacee din familia leguminoaselor, cu flori mici, albe sau violete și cu fructul în formă de păstaie, având semințele bogate în grăsimi și protide, folosite în industria alimentară, în farmacie etc.
Sinonime
Cuvinte compuse
Vezi și
Traduceri
plantă; legumă
- arabă: صويا (العربية) (Suuya) f., فول الصويا (العربية) (fūl al-ṣuya) m.pl.
- aragoneză: soya (aragonés) f.
- armeană: սոյա (հայերեն) (soya)
- asturiană: soya (asturianu) f.
- azeră: soya (azərbaycanca)
- bască: soja (euskara)
- bielorusă: соя (беларуская) (soja) f.
- bosniacă: soja (bosanski) f.
- bretonă: soja (brezhoneg)
- bulgară: соя (български) (soja) f.
- catalană: soia (català) f., soja (català) f.
- cehă: sója (čeština) f., sója luštinatá (čeština) f.
- chineză: 大豆 (中文) (dàdòu), 黃豆 (中文), 黄豆 (中文) (huángdòu)
- coreeană: 콩 (한국어) (kong)
- croată: soja (hrvatski) f.
- daneză: sojabønne (dansk) c., soja (dansk) c.
- engleză: soya bean (English) (în Anglia), soybean (English) (în SUA), soy (English), soya (English)
- esperanto: sojfabo (Esperanto), sojo (Esperanto)
- estoniană: sojauba (eesti), põld-sojauba (eesti), karvane sojauba (eesti), kultuur-sojauba (eesti), soja (eesti)
- finlandeză: soija (suomi), soijapapu (suomi)
- franceză: soja (français) m.
- galeză: soia (Cymraeg)
- galiciană: soia (galego) f.
- georgiană: სოიო (ქართული) (soio)
- germană: Soja (Deutsch) n., Sojabohnen (Deutsch) f.pl.
- greacă: σόγια (Ελληνικά) (sógia) n.
- indoneziană: kedelai (Bahasa Indonesia), kacang kedelai (Bahasa Indonesia)
- interlingua: soya (interlingua)
|
|
- irlandeză: pónaire soighe (Gaeilge)
- islandeză: sojabaun (íslenska) f.
- italiană: soia (italiano) f., soja (italiano) f.
- japoneză: 大豆 (日本語) (だいず, daizu)
- latină: soia (Latina) f.
- letonă: soja (latviešu), sarmatainā soja (latviešu)
- lituaniană: soja (lietuvių), gauruotoji soja (lietuvių)
- macedoneană: соја (македонски) (soja) f.
- maghiară: szója (magyar), szójabab (magyar)
- mongolă: шар буурцаг (монгол) (šar buurcag)
- neerlandeză: sojaboon (Nederlands)
- norvegiană: soyabønne (norsk), soya (norsk)
- occitană: sòja (occitan) f.
- persană: سویا (فارسی) (soya)
- poloneză: soja (polski) f., soja warzywna (polski) f.
- portugheză: soja (português) f.
- rusă: соя (русский) (sója) f., соевые бобы (русский) (sójevyje bobý) m.pl.
- sârbă: соја (српски / srpski) (soja) f.
- slovacă: sója (slovenčina) f., sója fazuľová (slovenčina) f.
- slovenă: soja (slovenščina) pl.
- sorabă de jos: soja (dolnoserbski) f.
- sorabă de sus: soja (hornjoserbsce) f.
- spaniolă: soja (español) f., soya (español) f.
- suedeză: sojaböna (svenska) c., soja (svenska) c.
- swahili: soya (Kiswahili)
- turcă: soya (Türkçe)
- ucraineană: соя (українська) (soja) f.
|
Etimologie
Din soi.
Verb
- forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru soi.
Referințe
