walkirie

O walkirie

română

Etimologie

Din franceză walkyrie. Confer germană Walkyrie

Pronunție

• AFI: /val'ki.ri.je/

Substantiv

Declinarea substantivului walkirie
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	walkirie	walkirii
Articulat	walkiria	walkiriile
Genitiv-Dativ	walkiriei	walkiriilor
Vocativ	walkirio	walkiriilor

1. (în mitologia scandinavă) nume dat fiicelor lui Wotan, fecioare războinice și foarte frumoase, care hotărau soarta bătăliilor, cauzând moartea unora sau a altora dintre combatanți, potrivit voinței zeilor.

   Skuld este una dintre walkirii.

Traduceri

zeiță care hotăra soarta războaielor și a celor care trebuia să moară în ele

bulgară: валкирии (български) catalană: valquíria (català) cehă: valkýra (čeština) chineză: 女武神 (中文) daneză: valkyrie (dansk) ebraică: ולקיריה (עברית) engleză: valkyrie (English) esperanto: valkirioj (Esperanto) finlandeză: valkyyria (suomi) franceză: valkyrie (français) galiciană: valquiria (galego) germană: Walküre (Deutsch) greacă: βαλκυρίες (Ελληνικά) italiană: valchiria (italiano) japoneză: ワルキューレ (日本語) letonă: valkīras (latviešu)

lituaniană: valkirijos (lietuvių) maghiară: valkűr (magyar) norvegiană: valkyrie (norsk) nynorsk: valkyrier (norsk nynorsk) neerlandeză: walkure (Nederlands) persană: والکیری (فارسی) poloneză: walkirie (polski) portugheză: valquíria (português) rusă: валькирии (русский) sârbă: валкире (српски / srpski) sârbo-croată: valkire (srpskohrvatski / српскохрватски) spaniolă: valquiria (español) suedeză: valkyria (svenska) thailandeză: วาลคิรี (ไทย) turcă: valkyrie (Türkçe) ucraineană: валькирія (українська)

Referințe

• DEX online

---

poloneză

(polski)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

walkirie

1. walkirie