țâță

Vezi și : tata, tată, tață, țață, țâța

română

Etimologie

Din latină *tĭtia.

Pronunție

• AFI: /'ʦɨ.ʦə/

Substantiv

Declinarea substantivului țâță
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	țâță	țâțe
Articulat	țâța	țâțele
Genitiv-Dativ	țâței	țâțelor
Vocativ	țâțo	țâțelor

1. (pop.) sân, mamelă.
2. gurguiul urciorului, prin care se bea apă.
3. (pop.) celulă în care se dezvoltă matca albinelor.

Sinonime

• 1: sân, mamelă

Locuțiuni

• (loc.adj.) De țâță = (despre copii) sugar.
• (loc.adv.) La țâță = la sân, la piept.

Expresii

• A da țâța = a da să sugă, a alăpta
• A avea țâță = a avea lapte suficient pentru a-și alăpta copilul

Cuvinte compuse

• țâța-caprei
• țâța-fiului
• țâța-mielului
• țâța-oii
• țâța-oilor
• țâța-vacii

Cuvinte derivate

• țâțișoară
• țâțoasă
• țâțucă

Traduceri

sân, mamelă

arabă: حلمة (العربية) (Hálama) f., خلف (العربية) (khilf) m. aromână‏‎: tsãtsã (armãneashti) f. chineză: 奶頭 (中文), 奶头 (中文) (nǎitóu), 乳頭 (中文), 乳头 (中文) (rǔtóu) engleză: teat (English), tit (English) esperanto: cico (Esperanto), mampinto (Esperanto) finlandeză: nänni (suomi) franceză: trayon (français) m. germană: Brustwarze (Deutsch) f. greacă: ρώγα (Ελληνικά) (rṓga) f. italiană: tettarella (italiano) f.

japoneză: 乳首 (日本語) (ちくび, chikubi, ちちくび, chichikubi), 乳頭 (日本語) (にゅうとう, nyūtō), ニップル (日本語) (nippuru) neerlandeză: tepel (Nederlands) norvegiană: brystvorte (norsk) m. portugheză: teta (português) f., mamilo (português) m. rusă: сосок (русский) (sosók) m. sârbă: сиса (српски / srpski) (sisa) f. spaniolă: pezón (español) m. suedeză: bröstvårta (svenska) c. turcă: meme başı (Türkçe)

Referințe

• DEX '98 via DEX online