barafustar

portugheză

(português)

Etimologie

Origine incertă.

Pronunție

• AFI: /ba.ɾa.fuʃ'taɾ/
• AFI: /bɐ.ɾɐ.fʊs'taɾ/
• AFI: /bɐ.ɾɐ.fʊs'ta/

Verb

1. a se fâțâi, a se foi
2. a se plânge (de), a protesta, a reclama
3. a se lupta pentru, a se strădui să obțină (ceva), a urmări (un scop)
4. a interfera, a se amesteca (în), a se băga (în)
5. (fam., în Portugalia) a răspunde fără politețe, în mod grosolan
6. (fam., în Portugalia) a se certa, a se ciondăni; a discuta, a dezbate

Sinonime

• 1: bracejar, debater-se, espernear
• 2: reclamar
• 3: batalhar, diligenciar, lutar
• 4: intrometer-se, imiscuir-se
• 6: embarafustar, embarafustar-se

Referințe

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
• Wikcionário