miel

De la Wikţionar, dicţionarul liber

Cuprins 1 română 1.1 Etimologie 1.2 Pronunţie 1.3 Substantiv 1.3.1 Sinonime 1.3.2 Expresii 1.3.3 Traduceri 1.3.4 Referinţe 2 franceză 2.1 Etimologie 2.2 Pronunţie 2.3 Substantiv 2.4 Adjectiv 3 spaniolă 3.1 Etimologie 3.2 Pronunţie 3.3 Substantiv

română

Etimologie

Din lat. agnellus.

Pronunţie

• AFI: /mjel/

Substantiv

Declinarea substantivului miel
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	miel	miei
Articulat	mielul	mieii
Dativ-Genitiv	mielului	mieilor
Vocativ	mielule	mieilor

1. puiul oii, în primele luni de la naştere.
2. blana prelucrată a acestuia.
3. carnea acestuia.

Sinonime

• 1: (prin Mold.) bârâiec

Expresii

• Zăpada (sau omătul) mieilor = zăpada care cade uneori primăvara târziu

Traduceri

Referinţe

• DEX online

---

franceză

(Français)

Etimologie

Din lat. mel.

Pronunţie

• AFI: /mjɛl/

Substantiv

miel m., miels pl.

1. miere.

Adjectiv

Declinarea adjectivului miel
	Singular	Plural
Masculin	miel /mjɛl/	miel /mjɛl/
Feminin	miel /mjɛl/	miel /mjɛl/

1. de culoarea mierii de albine, un galben cu reflexii aurii, puţin transparent.

---

spaniolă

(Español)

Etimologie

Din lat. mel.

Pronunţie

• AFI: /mjel/

Substantiv

miel f., mieles pl.

1. miere.
2. culoarea mierii de albine.
3. senzaţie plăcută obţinută în urma unei acţiuni.