battre

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză veche batre, care provine din latină târzie battere, forma de prezent infinitiv activ a lui battō < latină battuō („a bate, a lovi”).

Pronunție


Verb

  1. a bate (pe cineva)
    Battre quelqu'un jusqu'au sang.
  2. a învinge, a bate, a înfrânge, a birui
    Battre les ennemis.
  3. (p.anal.) a depăși, a întrece
    Battre un record.
  4. (gastr.) a bate (un ou)
    Battre des œufs.
  5. (agr.) a treiera
  6. (joc de cărți) a amesteca cărțile
    Battre les cartes.

se battre

  1. a intra într-un conflict
    Les syndicalistes se battent pour le réintégrer dans l'entreprise.
  2. a se bate, a se lupta
  3. a se lovi
    Il n'est pas rare de voir des enfants se battre.

Sinonime

battre

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii

Referințe