De la Wikționar, dicționarul liber
|
Etimologie
Din neogreacă καμήλα (kamíla) < κάμηλος (kámēlos).
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului cămilă
|
f.
|
Singular
|
Plural
|
Nominativ-Acuzativ
|
cămilă
|
cămile
|
Articulat
|
cămila
|
cămilele
|
Genitiv-Dativ
|
cămilei
|
cămilelor
|
Vocativ
|
cămilă, cămilo
|
cămilelor
|
- (zool.) (Camelus, mai ales Camelus bactrianus) mamifer rumegător mare din Africa de Nord și din Asia, folosit la cărat și călătorie în teren arid.
- (mar.) ponton din lemn pentru ridicarea navelor scufundate.
- (argou) persoană înaltă și cocoșată.
- (tox.) persoană care se ocupă cu transportul de droguri.
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Expresii
- (vulgar și peior.) Halitor de cămile = arab
Vezi și
Traduceri
mamifer
|
|
- kurdă: hêştir (kurdî), deve (kurdî)
- kurdă centrală: حوشتر (kurdî)
- ladină: camel (Ladin)
- laoțiană: ອູດ (ລາວ) ('ūt)
- latină: camelus (Latina) m., camela (Latina) f.
- letonă: kamielis (latviešu) m.
- lituaniană: kupranugaris (lietuvių) m.
- luxemburgheză: Kaméil (Lëtzebuergesch) n.
- macedoneană: камила (македонски) (kamila) f.
- maghiară: teve (magyar)
- malaieziană: unta (Bahasa Melayu)
- malayalam: ഒട്ടകം (മലയാളം) (oṭṭakaṃ)
- malteză: ġemel (Malti) m.
- mongolă: тэмээ (монгол) (temee)
- neerlandeză: kameel (Nederlands) m.
- nepaleză: ऊँट (नेपाली) (ū̃ṭ)
- norvegiană: kamel (norsk) m.
- occitană: camèl (occitan) m.
- paștună: اوښ (پښتو) (ūẍ)
- persană: شتر (فارسی) (šotor), اشتر (فارسی) (oštor)
- poloneză: wielbłąd (polski) m.
- portugheză: camelo (português) m.
- punjabi: ਊਠ (ਪੰਜਾਬੀ) (ūṭh), اوٹھ (ਪੰਜਾਬੀ) (ūṭh)
- retoromană: chamel (rumantsch) m.
- rusă: верблюд (русский) (verbljúd) m.
- sami: kamela (smi)
- sanscrită: उष्ट्र (संस्कृतम्) (uṣṭra)
- sardă: camellu (sardu) m., cammellu (sardu) m.
- sârbă: камила (српски / srpski) (kamila) f., дева (српски / srpski) (deva) f.
- siciliană: camiddu (sicilianu) m.
- sindhi: اُٺُ (سنڌي) m., ڏاچِي (سنڌي) f.
- slovacă: ťava (slovenčina) f.
- slovenă: kamela (slovenščina) f., velblod (slovenščina) m.
- sorabă de sus: kamel (hornjoserbsce) m.
- spaniolă: camello (español) m.
- suedeză: kamel (svenska) c.
- sumeriană: 𒄞𒆳𒋛𒄮𒊏𒀭 (sux) (AM.SI.ḪAR.RA.AN)
- swahili: ngamia (Kiswahili)
- tadjică: шутур (тоҷикӣ) (šutur), уштур (тоҷикӣ) (uštur)
- telugu: ఒంటె (తెలుగు) (oṃṭe), లొట్టిపిట్ట (తెలుగు) (loṭṭipiṭṭa)
- thailandeză: อูฐ (ไทย) (ūth)
- turcă: deve (Türkçe), hecin (Türkçe)
- turkmenă: düýe (Türkmençe)
- ucraineană: верблюд (українська) (verbljúd) m.
- uigură: تۆگە (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) (töge)
- urdu: اونٹ (اردو) (ū̃ṭ) m.
- uzbekă: tuya (oʻzbekcha / ўзбекча)
- valonă: chamo (walon)
- venețiană: camèło (vèneto) m.
- vietnameză: lạc đà (Tiếng Việt) (駱駝)
- vlax romani: gumila (romani čhib) f.
- volapük: jamod (Volapük)
- wolofă: giléem (Wolof)
|
persoană care transportă droguri
Referințe