cald

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare

română

Etimologie

Din latină caldus (< calidus).

Pronunție


Adjectiv


Declinarea adjectivului
cald
Singular Plural
Masculin cald calzi
Feminin caldă calde
Neutru cald calde
  1. care se găsește la o temperatură relativ înaltă (fără a fi fierbinte) față de mediul ambiant sau corpul omenesc; care senzația de căldură.
    Aer cald.
    Sobă caldă.
  2. fierbinte, încins.
  3. (despre pâine) proaspăt.
    Pâine caldă.
  4. (despre îmbrăcăminte) călduros, gros.
    Îmbrăcăminte caldă.
  5. (despre zone, regiuni, țări etc.) cu temperatură constant ridicată în tot cursul anului.
  6. (fig.) aprins, înfocat; pătimaș, prietenos, afectuos.
    Cuvinte calde.
    Privire caldă.
  7. (fig.) (despre vești, știri, informații etc.) de ultimă oră, recent.

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

Expresii

  • Nu-i ține nici de cald, nici de rece sau nu-i e nici cald, nici rece = nu-l interesează, îi este indiferent
  • Nici caldă, nici rece = așa și așa, nici așa, nici așa
  • (substantivat) Mă ia cu cald = sunt cuprins de fierbințeală, am febră
  • A le spune calde = a spune minciuni, a spune brașoave
  • Bate fierul cât îi cald = nu scăpa prilejul
  • Bun ca pâinea caldă = bun la suflet; mărinimos


Traduceri

Referințe