flamingo

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search
Variante de scriere Vezi și : Flamingo, flamingó, flamîngo
Wikipedia
Wikipedia are un articol despre
flamingo
Un flamingo
Flamingi

română

Variante

Etimologie

Din germană Flamingo, care provine din spaniolă flamengo ‎(„de culoarea flăcării”), probabil prin portugheză flamingo. Inevitabil din provensală flama ‎(„flacără”).

Pronunție

  • AFI: /fla'min.go/


Substantiv


Declinarea substantivului
flamingo
m. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ flamingo flamingi
Articulat flamingoul, flamingul flamingii
Dativ-Genitiv flamingoului, flamingului flamingilor
Vocativ flamingoule, flamingo flamingilor
  1. (ornit.) (Phoenicopteridae, mai ales Phoenicopterus ruber) pasăre migratoare de apă, de mărimea unei berze, cu gâtul și cu picioarele foarte lungi și cu pene de culoare albă cu nuanțe roz.

Cuvinte compuse

Paronime

Vezi și


Traduceri

Referințe





daneză

(dansk)

Etimologie

Din portugheză flamingo, care provine din spaniolă flamengo ‎(„de culoarea flăcării”) < provensală flama ‎(„flacără”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
flamingo
c. Singular Plural
Nehotărât Hotărât Nehotărât Hotărât
Nominativ flamingo flamingoen flamingoer flamingoerne
Genitiv flamingos flamingoens flamingoers flamingoernes
  1. (ornit.) flamingo

Cuvinte compuse

Referințe





engleză

(English)

Etimologie

Din spaniolă flamengo ‎(„de culoarea flăcării”), prin portugheză flamingo < provensală flama („flacără”).

Pronunție

  • AFI: /fləˈmɪŋgoʊ/


Substantiv

flamingo, pl. flamingos sau flamingoes

  1. (ornit.) flamingo
  2. culoarea flamingoului
    culoarea flamingoului:   

Sinonime

Cuvinte compuse


Adjectiv

flamingo (necomparabil)

  1. de culoarea flamingoului

Referințe





esperanto

(Esperanto)

Etimologie

Din flamo („flacără”) +‎ -ingo ‎(„priză”).

Pronunție

  • AFI: /flaˈminɡo/


Substantiv

flamingo, pl. flamingoj

  1. (tehn.) bec Bunsen, arzător

Cuvinte apropiate

Referințe





estoniană

(eesti)

Etimologie

Din portugheză flamingo, care provine din spaniolă flamengo ‎(„de culoarea flăcării”) < provensală flama ‎(„flacără”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

flamingo

  1. (ornit.) flamingo

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Referințe





finlandeză

(suomi)

Etimologie

Din portugheză flamingo, care provine din spaniolă flamengo ‎(„de culoarea flăcării”) < provensală flama ‎(„flacără”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
flamingo
Singular Plural
Nominativ flamingo flamingot
Genitiv flamingon flamingojen
Partitiv flamingoa flamingoja
Ilativ flamingoon flamingoihin
Inesiv flamingossa flamingoissa
  1. (ornit.) flamingo

Cuvinte compuse

Referințe





neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Din portugheză flamingo, care provine din spaniolă flamengo ‎(„de culoarea flăcării”) < provensală flama ‎(„flacără”).

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
flamingo
m. Singular Plural
Substantiv flamingo flamingo's
Diminutiv flamingootje flamingootjes
  1. (ornit.) flamingo

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Referințe





norvegiană

(norsk)

Etimologie

Din portugheză flamingo, care provine din spaniolă flamengo ‎(„de culoarea flăcării”) < provensală flama ‎(„flacără”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
flamingo
m. Singular Plural
Nehotărât Hotărât Nehotărât Hotărât
Nominativ flamingo flamingoen flamingoer flamingoene
  1. (ornit.) flamingo

Cuvinte compuse

Referințe





portugheză

(português)

Variante

Etimologie

Din spaniolă flamengo ‎(„de culoarea flăcării”) < provensală flama ‎(„flacără”).

Pronunție

  • (Portugalia, Brazilia) AFI: /flɐ.ˈmĩ.gu/


Substantiv

flamingo m., flamingos pl.

  1. (ornit.) flamingo

Sinonime

Cuvinte compuse

Referințe





suedeză

(svenska)

Etimologie

Din portugheză flamingo, care provine din spaniolă flamengo ‎(„de culoarea flăcării”) < provensală flama ‎(„flacără”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
flamingo
c. Singular Plural
Nehotărât Hotărât Nehotărât Hotărât
Nominativ flamingo flamingon flamingor flamingorna
Genitiv flamingos flamingons flamingors flamingornas
  1. (ornit.) flamingo

Cuvinte compuse

Referințe





turcă

(Türkçe)

Etimologie

Din engleză flamingo. Inevitabil din portugheză flamingo, care provine din spaniolă flamengo ‎(„de culoarea flăcării”) < provensală flama ‎(„flacără”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

flamingo, pl. flamingolar

  1. (ornit.) flamingo

Sinonime

Cuvinte compuse

Referințe